Poster prijevoda' za filmove Narcos (2015) S03E10.

Informacije o epizodi

Naziv Narcos (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 3
Epizoda 10
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Going Back to Cali

Informacije o titlu

ID 48lE
Napravljeno 9. 9. 2017. 20:49:50
Suradnik zaboravko
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Narcos.S03E010.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E010.1080p.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E10.480p.WEB.x264-RMTeam
Narcos.S03E010.720p.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E10.WEBRip.x264-RARBG
Narcos.S03E010.WEBRip.x264-RARBG
Narcos.S03E10.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E10.1080p.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E10.Checkmate.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.Enzo0o
Narcos.S03E10.720p.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E10.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Narcos.S03E10.WEBRip.x264-RARBG.HR
Ime
narcos_s03e10_webrip_x264-rarbg_hr
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:10.375 00:00:13.375
  1. OVA PRIČA SE TEMELJI
  2. NA STVARNIM ČINJENICAMA.
2 00:00:13.500 00:00:16.250
  1. MEĐUTIM, NEKI DOGAĐAJI
  2. LIKOVI I IMENA MJESTA
3 00:00:16.375 00:00:18.750
  1. IZMIJENJENI SU IZ
  2. DRAMATURŠKIH RAZLOGA
4 00:01:1.500 00:01:3.500
  1. Hej!
5 00:01:6.000 00:01:10.125
  1. Pozdrav, dame.
  2. Tražite nešto?
6 00:01:10.625 00:01:16.250
  1. Samo se vozamo. Možemo li proći?
  2. -Ne, dušo. Morate se vratiti.
7 00:01:24.625 00:01:30.750
  1. Slušaj. Nađemo se poslije u
  2. gradu? -Molim? -Rekao sam...
8 00:02:8.375 00:02:10.375
  1. Ne, ne, ne!
9 00:02:37.375 00:02:41.625
  1. Julio. -Pacho,
  2. kopile. Prljavo pseto!
10 00:02:47.125 00:02:49.125
  1. Pusti me!
11 00:02:53.625 00:03:0.125
  1. Pusti me! Pusti! Pusti...!
12 00:03:1.750 00:03:3.750
  1. Ti.
13 00:03:5.000 00:03:7.000
  1. Gospođo Salazar.
14 00:03:8.875 00:03:12.875
  1. Znaš što me čini sretnom,
  2. Pacho? Doista sretnom?
15 00:03:13.625 00:03:17.625
  1. To što moji sinovi nisu
  2. ubili tvog brata Alvara.

Statistika

Broj preuzimanja 593
Broj redova 399
Broj linija 690
Broj linija po redovima 1.73
Broj karaktera 17K
Broj karaktera po linijama 24.98

Nema komentara