Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Orange Is the New Black (2013) S03E10.

Informacije o epizodi

Naziv Orange Is the New Black (2013)
Vrsta TV Serija
Sezona 3
Epizoda 10
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 7ARF
Napravljeno 24. 11. 2017. 15:11:36
Suradnik nebojsa66
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Orange.Is.The.New.Black.S03E10.720p.WEBRip.X264-LiebeIst

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Orange.Is.The.New.Black.S03E10.720p.WEBRip.X264-LiebeIst
Ime
orange_is_the_new_black_s03e10_720p_webrip_x264-liebeist
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:01:1.864 00:01:5.262
  1. NARANČASTA JE NOVA CRNA
2 00:01:7.041 00:01:9.041
  1. Mamice!
3 00:01:15.194 00:01:17.196
  1. Mama?
4 00:01:17.321 00:01:19.819
  1. Umirem.
5 00:01:20.286 00:01:22.487
  1. Sranje.
6 00:01:23.050 00:01:27.897
  1. Zar nemaš tek 11?
  2. -Mama, imam 10? -K vragu.
7 00:01:28.022 00:01:31.393
  1. Znala sam da one kemikalije
  2. kojima te hrane u školi nisu dobre.
8 00:01:32.330 00:01:36.042
  1. Hajde, dođi sjedni s mamom, Tiff.
9 00:01:40.362 00:01:44.824
  1. Ne umireš, dušo. Hoćeš jednog
  2. dana, ne možeš protiv toga,
10 00:01:44.949 00:01:49.629
  1. ali ovo život izlazi iz
  2. tebe. Kao kad piškiš.
11 00:01:51.688 00:01:56.244
  1. Ne boj se! Znači samo da
  2. nisi više mala djevojčica.
12 00:01:56.729 00:02:0.612
  1. Sad si kao paket
  2. sokova. Imaš vrijednost.
13 00:02:1.595 00:02:6.586
  1. Moraš znati neke stvari. Sad
  2. kad ti rastu cice i dlačice
14 00:02:6.711 00:02:10.938
  1. dečki će te drugačije gledati.
  2. Uskoro će te i drugačije riješiti.
15 00:02:11.063 00:02:14.405
  1. Najbolje da pustiš
  2. neka odrade svoje.

Statistika

Broj preuzimanja 8
Broj redova 644
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.63
Broj karaktera 25K
Broj karaktera po linijama 24.37

Nema komentara