Poster for Philip K. Dick's Electric Dreams (2017) S01E09.

Informacije o epizodi

Naziv Philip K. Dick's Electric Dreams (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 9
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID XihF
Napravljeno 18. 1. 2018. 15:35:08
Suradnik hajo0309
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E09.WEBRip.x264-ION10

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
hajo0309 Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E09.WEBRip.x264-ION10
Ime
philip_k_dicks_electric_dreams_s01e09_webrip_x264-ion10
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:58.061 00:01:2.046
  1. <i>SIGURNOST NA PRVOM MJESTU
2 00:01:29.257 00:01:32.551
  1. Gle ovog tipa.
  2. Jebeni klišej. -Nemoj.
3 00:01:32.593 00:01:35.821
  1. Mama, samo provjerava
  2. registraciju. -Znam što radi.
4 00:01:35.863 00:01:38.077
  1. Imamo dozvolu za
  2. prelazak bez skeniranja.
5 00:01:38.119 00:01:41.527
  1. Gospođo, vratite se u
  2. auto. -Samo ga pogledajte.
6 00:01:41.569 00:01:43.769
  1. Hajde, pogledajte ga.
7 00:01:45.593 00:01:47.793
  1. U kurac.
8 00:01:49.943 00:01:53.205
  1. Ja sam izabrana službena
  2. osoba. -Tko vas je izabrao?
9 00:01:53.247 00:01:57.476
  1. Zapadnoamerički građani koji žele
  2. živjeti u slobodi, ne pod paskom.
10 00:01:57.518 00:01:59.645
  1. Želimo vratiti svoja
  2. zastupnička mjesta
11 00:01:59.687 00:02:2.814
  1. i zaustaviti zadiranja u
  2. naše Balone. -Kakva zadiranja?
12 00:02:2.856 00:02:6.185
  1. Satelitski nadzor, na primjer.
  2. -To je opovrgnuto od...
13 00:02:6.227 00:02:8.234
  1. Ne moram vam se opravdavati.
14 00:02:8.276 00:02:11.157
  1. Moja kći i ja imamo
  2. godišnju istočnu propusnicu
15 00:02:11.199 00:02:16.670
  1. i namjeravamo je iskoristiti svih
  2. 365 dana svidjelo se to vama ili ne.

Statistika

Broj preuzimanja 44
Broj redova 484
Broj linija 814
Broj linija po redovima 1.68
Broj karaktera 20K
Broj karaktera po linijama 25.69

Nema komentara