Pokot (2017) - Hrvatski prevodi
Korisničko glasovanje
Nema glasovanja
Korisnička izvješća
| Loša kvaliteta titla. | 0 |
| Datoteka nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). | 0 |
Napomena
prerada sa srpskog
Izdanja
| Spoor.2017.BDRip.x264-ROVERS |
| Spoor.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS |
| Spoor.2017.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP |
| Spoor.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS |
Pretpregled prijevoda
- Naziv datoteke
- Pokot (a.k.a. Spoor) (2017)
- Ime
- pokot (a_k_a_ spoor) (2017)
- Pretpregled sadržaja
-
# Početak Svršetak Podaci Linije 1 00:00:39.334 00:00:43.959 - <i>U našim horoskopima datum
- također ukazuje na datum smrti.</i>
2 00:00:44.126 00:00:47.376 - <i>To je zakon prirode:
- Svi koji su rođeni moraju umrijeti.</i>
3 00:00:47.542 00:00:51.959 - <i>Neka područja u našim grafikonima
- mogu nam reći kada i kako ćemo umrijeti.</i>
4 00:00:52.126 00:00:54.542 - <i>Samo trebate
- znati gdje ćete gledati...</i>
5 00:01:48.459 00:01:51.542 - <i>Za Weronku</i>
6 00:01:58.987 00:02:3.930 - <font color=#FF0000><b>HAJKA</b></font>
7 00:04:0.280 00:04:2.946 - Što je to, djevojke?
8 00:04:5.446 00:04:8.320 - Što to tražite?
- Lea! Bialka!
9 00:04:9.329 00:04:12.129 - Lea! Bialka!
10 00:04:29.488 00:04:34.446 - Probudile ste me da
- vas izvedem, ha? Nije fer.
11 00:04:36.030 00:04:39.655 - Tko želi skočiti?
- Ljubomorna si!
12 00:04:40.238 00:04:41.238 - Skoči!
13 00:04:41.614 00:04:43.447 - Skoči, dušo!
14 00:04:49.281 00:04:50.281 - Bialka!
15 00:04:50.447 00:04:52.739 - Hajde, djevojke!
- Donesite ga!
Statistika
| Broj preuzimanja | 136 |
| Broj redova | 1K |
| Broj linija | 1K |
| Broj linija po redovima | 1.36 |
| Broj karaktera | 33K |
| Broj karaktera po linijama | 20.44 |
Nema komentara
Komentari