Poster prijevoda' za filmove Preacher (2016) S02E13.

Informacije o epizodi

Naziv Preacher (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 2
Epizoda 13
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode The End of the Road

Informacije o titlu

ID xstE
Napravljeno 13. 9. 2017. 08:00:26
Suradnik hajo0309
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Preacher.S02E13.720p.HDTV.x264-FLEET
Preacher.S02E13.HDTV.XviD-AFG
Preacher.S02E13.XviD-AFG
Preacher.S02E13.480p.HDTV.x264-mSD

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
hajo0309 Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Preacher.S02E13.XviD-AFG
Ime
preacher_s02e13_xvid-afg
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.100 00:00:4.648
  1. <i>Gledali ste...</i>
  2. -Kako se zoveš, dečko?
2 00:00:5.091 00:00:7.660
  1. Jesse... Custer.
3 00:00:8.690 00:00:12.690
  1. <i>Ona ti se sviđa.</i> -Naravno da
  2. mi se sviđa. Prijateljica mi je.
4 00:00:12.817 00:00:17.211
  1. <i>Uzmi je. Mi to radimo.</i>
5 00:00:17.312 00:00:20.853
  1. Hoćeš li pomoći da pobjegnem?
  2. -Postoje stražnja vrata.
6 00:00:20.900 00:00:23.798
  1. U zadnjih par dana
  2. saznao sam puno o tebi.
7 00:00:23.840 00:00:28.423
  1. Najbolji si čovjek za posao i
  2. posao je najbolji za tebe. -Mesija?
8 00:00:28.465 00:00:30.810
  1. Moram to napraviti.
9 00:00:56.810 00:00:59.107
  1. Gubi se.
10 00:01:0.110 00:01:4.375
  1. Hej! Rekao sam ti da se gubiš. Iš!
11 00:01:13.520 00:01:18.718
  1. Baš si sladak! Jesam li
  2. na pravom mjestu? -Valjda.
12 00:01:18.760 00:01:22.558
  1. Pobjegla mi je maca Dusty.
  2. Nema ga doma pet noći
13 00:01:22.600 00:01:25.258
  1. što mu uopće nije slično.
14 00:01:25.300 00:01:28.170
  1. Nekarakteristično.
  2. -Veoma nekarakteristično.
15 00:01:29.310 00:01:34.176
  1. Čula sam da ovdje ima jedna žena
  2. koja bi mi mogla pomoći naći ga?

Statistika

Broj preuzimanja 220
Broj redova 349
Broj linija 497
Broj linija po redovima 1.42
Broj karaktera 11K
Broj karaktera po linijama 22.47

Nema komentara