Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Rööperi (2009).

Informacije o filmu

Naziv Rööperi (2009)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID __1E
Napravljeno 16. 11. 2017. 12:59:37
Suradnik karlo777
Jezik Hrvatski
FPS 24


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

prijevod sa engleskog bez navedenog autora

Izdanja

Rööperi.2009.BDRip-ylnian

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Rööperi.2009.BDRip-ylnian.english – HR
Ime
rooperi_2009_bdrip-ylnian_english - hr
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:31.584 00:00:35.051
  1. Desetljeća prije, Helsinki
  2. područje poznato kao Rööperi...
2 00:00:35.251 00:00:39.167
  1. ... bio je Divlji Zapad s
  2. kriminalnim bandama koje vladaju ulicama.
3 00:00:39.367 00:00:42.584
  1. Nelegalno piće bio je njihov
  2. većinom unosan posao...
4 00:00:42.784 00:00:45.917
  1. ... dok nisu stigle droge,
  2. i sve je postalo pakao.
5 00:01:35.501 00:01:37.084
  1. Hej, Krisu!
6 00:01:38.167 00:01:40.667
  1. Uđi u auto.
  2. - Zašto?
7 00:01:40.867 00:01:43.584
  1. Samo uđi.
8 00:01:53.501 00:01:56.959
  1. U redu.
  2. Kamo idete?
9 00:01:58.501 00:02:1.717
  1. Samo krstarimo.
  2. Točno, Sale?
10 00:02:1.917 00:02:6.084
  1. Onda ne ulazim.
  2. - Ulazi odmah u auto!
11 00:02:8.334 00:02:11.667
  1. Valjda je ovdje hladno.
12 00:02:14.667 00:02:17.709
  1. Što je?
13 00:02:18.667 00:02:22.209
  1. Sve je u redu, zar ne?
  2. - U redu.
14 00:02:25.001 00:02:27.876
  1. Kamo idemo?
15 00:02:30.501 00:02:33.292
  1. Zašto mi ne kažete?

Statistika

Broj preuzimanja 24
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.58
Broj karaktera 34K
Broj karaktera po linijama 20.63

Nema komentara