Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Ryde (2016).

Informacije o filmu

Naziv Ryde (2016)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID oftE
Napravljeno 13. 11. 2017. 13:34:21
Suradnik bombarder21
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Ryde.2016.BluRay.720p.DTS.x264-MTeam
Ryde.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.M.A.5.1.x264-MTeam
Ryde.2016.720p.BRRip.x264.AAC-N.O.K
Ryde.2017.BDRip.XviD.AC3-EVO

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Ryde.2017.BDRip.XviD.AC3-EVO
Ime
ryde_2017_bdrip_xvid_ac3-evo
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.102 00:03:2.158
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:03:12.976 00:03:17.903
  1. <i>Halo? -Bok, mala, Casey
  2. ovdje. Zovem da te provjerim.</i>
3 00:03:17.981 00:03:23.809
  1. <i>Kako si? -Bolje
  2. nego prije par dana,</i>
4 00:03:23.887 00:03:26.481
  1. ali mislim da se nikad
5 00:03:26.523 00:03:31.884
  1. <i>neću naviknuti na to.
  2. -Znam što želiš reći.</i>
6 00:03:31.962 00:03:35.855
  1. <i>Ne znam kako ti to
  2. uspijeva. -Dan za danom.</i>
7 00:03:35.933 00:03:40.393
  1. Ako obavim svoj posao kako
  2. spada, spasila sam nečiji život.
8 00:03:42.206 00:03:46.966
  1. <i>Spremna si za moju rođendansku
  2. zabavu, je l' da? -Aha.</i>
9 00:03:47.044 00:03:49.037
  1. Sranje. Moram ići.
10 00:03:49.079 00:03:52.707
  1. Kasnim, a nisam se
  2. još ni počela spremati.
11 00:03:52.749 00:03:58.620
  1. <i>Znamo da će Marcus biti
  2. oduševljen. -Vidimo se.</i>
12 00:04:27.951 00:04:31.812
  1. Bože moj, Marcuse! Ne volim
  2. kad to radiš. Uplašio si me.
13 00:04:32.423 00:04:35.116
  1. Zašto mi onda kažeš da
  2. dođem u određeno vrijeme,
14 00:04:35.158 00:04:39.261
  1. a ti si gotova tek satima
  2. kasnije? -10 minuta.
15 00:04:40.564 00:04:42.564
  1. 10 minuta.

Statistika

Broj preuzimanja 68
Broj redova 429
Broj linija 656
Broj linija po redovima 1.53
Broj karaktera 15K
Broj karaktera po linijama 23.24

Nema komentara