Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Shooter (2016) S02E03.

Informacije o epizodi

Naziv Shooter (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 2
Epizoda 3
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID CdJE
Napravljeno 23. 9. 2017. 18:02:27
Suradnik hyde_sb
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 4
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Shooter.S02E03.720p.HDTV.x264-SVA

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Shooter.S02E03.720p.HDTV.x264-SVA
Ime
shooter_s02e03_720p_hdtv_x264-sva
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.000 00:00:3.100
  1. Ranije:
  2. <i>Kapetane, moraš vidjeti ovo.
2 00:00:3.127 00:00:8.849
  1. <i>Kome je droga pripadala? -Meachumu.
  2. -Hugh Meachum? CIA? Vodimo je sa sobom.
3 00:00:17.200 00:00:20.228
  1. <i>Ne želim se osjećati
  2. zarobljenom. Hoću kući.
4 00:00:20.229 00:00:23.000
  1. <i>Žao mi je.
  2. -Nemoj da te više vidim.
5 00:00:23.200 00:00:25.567
  1. <i>Moramo ići. Smjesta!
6 00:00:25.568 00:00:27.568
  1. <i>Lin!
7 00:00:27.603 00:00:31.200
  1. <i>Došao sam s važećom putovnicom.
  2. Niste me imali pravo zaustaviti.
8 00:00:31.300 00:00:35.609
  1. <i>Zašto Interpol tvrdi da ste
  2. prijetnja nacionalnoj sigurnosti?
9 00:00:35.900 00:00:37.900
  1. <i>Patricia Gregson.
10 00:00:38.114 00:00:41.716
  1. <i>Heinrichs, savezna policija. -Znači
  2. li vam što 'Zlatni polumjesec'?
11 00:00:41.717 00:00:46.400
  1. <i>Arapska zločinačka organizacija.
  2. Odmah raščistite skladište.
12 00:00:46.500 00:00:51.358
  1. <i>Trebam pozornika Franza Heinrichsa.
  2. -Ubijen je prošli tjedan na dužnosti.
13 00:00:51.400 00:00:53.400
  1. <i>Dobro došao u Teksas.
14 00:00:54.830 00:01:0.100
  1. <i>Ovo nije bio terorizam
  2. već ubojstvo. Love nas.
15 00:01:21.611 00:01:24.111
  1. ŠPANJOLSKA
  2. 3 mjeseca ranije

Statistika

Broj preuzimanja 218
Broj redova 375
Broj linija 634
Broj linija po redovima 1.69
Broj karaktera 16K
Broj karaktera po linijama 25.6

Nema komentara