Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Star Trek: Discovery (2017) S01E06.

Informacije o epizodi

Naziv Star Trek: Discovery (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 6
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID t-xE
Napravljeno 24. 10. 2017. 13:56:57
Suradnik Anoniman
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Star.Trek.Discovery.S01E06.REAL.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.1080p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.720p.CBS.WEB-DL.MkvCage

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Star.Trek.Discovery.S01E06.REAL.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
Ime
star_trek_discovery_s01e06_real_internal_720p_web_x264-bamboozle
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.960 00:00:11.960
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:12.085 00:00:14.085
  1. (Što je ovo?)
3 00:00:14.210 00:00:19.210
  1. (Hrana. S mog broda.
  2. Tvoja posada je stala uz mene.)
4 00:00:19.335 00:00:21.335
  1. (Nisi uspio.)
5 00:00:21.460 00:00:24.150
  1. Veleposlaniče Sarek,
  2. lijepo vas je opet vidjeti.
6 00:00:24.275 00:00:28.990
  1. Ovo je moja štićenica. Jedina žena
  2. Michael za koju sam čula
7 00:00:29.115 00:00:32.455
  1. je Michael Burnham, pobunjenica.
  2. Ti nisi ona, zar ne?
8 00:00:32.580 00:00:35.310
  1. <i>Kapetan Gabriel Lorca.
  2. Dobro došla na Discovery.</i>
9 00:00:35.435 00:00:39.120
  1. Kapetane, što radim na ovom brodu?
  2. -Pitanje je, što ću s tobom?
10 00:00:39.245 00:00:41.755
  1. Stvaramo novi način letenja.
11 00:00:41.880 00:00:44.950
  1. <i>Discovery može biti
  2. bilo gdje i nestati u trenu.</i>
12 00:00:45.075 00:00:48.505
  1. Tako ćemo pobijediti Klingonce.
  2. -Vjerujemo da je neprijatelj
13 00:00:48.630 00:00:51.715
  1. <i>identificirao Discovery
  2. kao naše tajno oružje.</i>
14 00:00:53.540 00:00:56.240
  1. Nisam znao da nas ovdje ima još.
15 00:00:56.365 00:01:0.595
  1. Kako se zoveš, vojniče? -Bijeg
  2. odavde je posao za dva čovjeka.

Statistika

Broj preuzimanja 1K
Broj redova 472
Broj linija 827
Broj linija po redovima 1.75
Broj karaktera 22K
Broj karaktera po linijama 26.74

Nema komentara