Star Trek: Discovery (2017) S01E15 - Hrvatski prevodi
Korisničko glasovanje
Nema glasovanja
Korisnička izvješća
| Loša kvaliteta titla. | 0 |
| Datoteka nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). | 0 |
Izdanja
| Star.Trek.Discovery.S01E15.WEBRip.x264-TBS |
| Star.Trek.Discovery.S01E15.720p.WEBRip.x264-TBS |
| Star.Trek.Discovery.S01E15.1080p.WEBRip.x264-TBS |
Pretpregled prijevoda
- Naziv datoteke
- Star.Trek.Discovery.S01E15.WEBRip.x264-TBS
- Ime
- star_trek_discovery_s01e15_webrip_x264-tbs
- Pretpregled sadržaja
-
# Početak Svršetak Podaci Linije 1 00:00:0.037 00:00:12.008 - WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:12.037 00:00:17.208 - Jučer smo večerale njegove iznutrice.
- A danas mu povlađuješ?
3 00:00:17.333 00:00:20.599 - Prebacite našu posjetiteljicu
- u odaju za goste na palubi tri.
4 00:00:20.724 00:00:24.863 - Tyler? -Je li živa? -Specijalistica
- Burnham se sigurno vratila.
5 00:00:24.988 00:00:29.522 - (Ubit ću te u T'Kuvmino ime.) Mogu
- li...? -Usredotoči se na oporavak.
6 00:00:29.752 00:00:32.552 - Kad te sad pogledam,
- vidim Voqove oči.
7 00:00:33.729 00:00:36.649 - Vidim njega.
- -Naravno, tu je i ironija.
8 00:00:36.774 00:00:39.339 - Čovjek u kojeg si se
- zaljubila je Klingonac.
9 00:00:39.464 00:00:42.843 - Nemoj žaliti što voliš nekoga,
- Michael. -Moraš mi reći.
10 00:00:42.968 00:00:45.099 - Kako si porazila Klingonsko carstvo?
11 00:00:45.224 00:00:48.809 - Klingonci su poput stanica
- raka: da bi ih iskorijenila,
12 00:00:48.934 00:00:51.734 - moraš uništiti tumor u izvoru.
13 00:00:52.193 00:00:55.419 - Klingonski napad je neminovan.
- Okupljaju snage
14 00:00:55.544 00:00:59.219 - kako bi napali cijeli ovaj sustav.
- -Moramo borbu prebaciti k njima.
15 00:00:59.344 00:01:3.021 - U 21:00 h <i>Discovery</i> će skočiti
- do klingonskog matičnog svijeta.
Statistika
| Broj preuzimanja | 968 |
| Broj redova | 447 |
| Broj linija | 734 |
| Broj linija po redovima | 1.64 |
| Broj karaktera | 19K |
| Broj karaktera po linijama | 26.01 |
Nema komentara
Komentari