Poster for Star Wars: The Last Jedi (2017).

Informacije o filmu

Naziv Star Wars: The Last Jedi (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID SE5F
Napravljeno 12. 3. 2018. 21:33:43
Suradnik MaStr
Jezik Hrvatski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

Preveo i sinkronizirao: yazavats
Obrada: MaStr

Izdanja

Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
MaStr Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
Ime
star_wars_the_last_jedi_2017_internal_1080p_bluray_x264-sprinter
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:11.254 00:00:15.958
  1. <i>Nekoć davno,
  2. u vrlo dalekoj galaksiji...</i>
2 00:00:18.662 00:00:25.569
  1. Ratovi Zvijezda
3 00:00:31.475 00:00:38.382
  1. Epizoda 8
  2. Posljednji Jedi
4 00:00:38.482 00:00:41.485
  1. <i>Prvi Poredak vlada.</i>
5 00:00:41.585 00:00:45.667
  1. <i>Nakon što je desetkovao
  2. miroljubivu Republiku,</i>
6 00:00:45.768 00:00:49.852
  1. <i>vrhovni vođa Snoke šalje
  2. svoje nemilosrdne legije</i>
7 00:00:49.953 00:00:52.698
  1. <i>da uspostave
  2. vojnu kontrolu galaksije.</i>
8 00:00:52.899 00:00:57.104
  1. <i>Samo se borci Otpora,
  2. vođeni generalicom Leiom Organom,</i>
9 00:00:57.241 00:00:59.041
  1. <i>suprostavljaju tiraniji.</i>
10 00:00:59.305 00:01:2.808
  1. <i>Uvjereni da će se jedi majstor
  2. Luke Skywalker vratiti,</i>
11 00:01:2.909 00:01:6.412
  1. <i>i obnoviti
  2. iskru nade u borbi.</i>
12 00:01:10.313 00:01:13.817
  1. <i>Ali Pokret Otpora
  2. je razotkriven.</i>
13 00:01:13.917 00:01:16.920
  1. <i>Dok Prvi Poredak
  2. hrli k pobunjeničkoj bazi,</i>
14 00:01:17.020 00:01:22.527
  1. <i>hrabri borci organiziraju
  2. očajnički pokušaj bijega...</i>
15 00:02:6.217 00:02:10.052
  1. Nismo sve odvezli. Imamo još 30 paleta
  2. topovskih granata iz C bunkera.

Statistika

Broj preuzimanja 4K
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.64
Broj karaktera 36K
Broj karaktera po linijama 20.53

Nema komentara