Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Storm Over Europe (2016) S01E04.

Informacije o epizodi

Naziv Storm Over Europe (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 4
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID h-hE
Napravljeno 19. 10. 2017. 19:23:32
Suradnik fixup
Jezik Hrvatski
FPS 23.97


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Storm.Over.Europe.Series.1.4of4.The.Heirs.Of.Rome.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
fixup Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Storm.Over.Europe.Series.1.4of4.The.Heirs.Of.Rome.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org
Ime
storm_over_europe_series_1_4of4_the_heirs_of_rome_720p_hdtv_x264_aac_mvgroup_org
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:1.316 00:00:5.935
  1. Iz magli na sjeveru germanska
  2. plemena uputila su se na jug,
2 00:00:6.035 00:00:9.325
  1. doprijevši sve do
  2. granica Rimskoga Carstva.
3 00:00:9.425 00:00:12.640
  1. Barbari, nazivali
  2. su ih Rimljani.
4 00:00:12.740 00:00:16.948
  1. No 375. n.e. na Europu
  2. se obrušio najstrašniji
5 00:00:17.049 00:00:21.156
  1. od svih ratnika,
  2. ubijajući i pljačkajući.
6 00:00:21.649 00:00:26.416
  1. Huni su pokrenuli veliku
  2. seobu. Stotine tisuća Gota,
7 00:00:26.516 00:00:31.515
  1. Vandala i Franaka krenulo je
  2. u potragu za novom domovinom.
8 00:00:31.959 00:00:34.726
  1. Opustošili su Rim.
9 00:00:36.336 00:00:39.690
  1. Neka su plemena nestala,
  2. gotovo bez traga.
10 00:00:39.790 00:00:42.914
  1. Druga su ostavila za
  2. sobom dragocjena blaga.
11 00:00:43.014 00:00:48.427
  1. Germanski barbari postat
  2. će utemeljitelji Europe.
12 00:00:48.627 00:00:52.108
  1. <b><i>OLUJA NAD EUROPOM:
  2. SEOBA NARODA
13 00:00:54.932 00:00:59.717
  1. S početkom u 5. st. n.e.
  2. Franci su migrirali u Francusku,
14 00:00:59.817 00:01:4.570
  1. Anglosasi u Britaniju, a
  2. Goti u Španjolsku i Italiju.
15 00:01:4.670 00:01:10.083
  1. Europa i kršćanski Zapad
  2. iznikli su iz njihovih carstava.

Statistika

Broj preuzimanja 1
Broj redova 648
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.94
Broj karaktera 27K
Broj karaktera po linijama 22.27

Nema komentara