Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Supernatural (2005) S13E01.

Informacije o epizodi

Naziv Supernatural (2005)
Vrsta TV Serija
Sezona 13
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID C-VE
Napravljeno 15. 10. 2017. 04:03:17
Suradnik Anoniman
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Supernatural.S13E01.HDTV.x264-LOL
Supernatural.S13E01.480p.HDTV.x264-mSD
Supernatural.S13E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Supernatural.S13E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Supernatural.S13E01.HDTV.x264-LOL
Ime
supernatural_s13e01_hdtv_x264-lol
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:8.163 00:00:10.163
  1. Lucifer se vratio.
2 00:00:14.269 00:00:20.440
  1. Nefil će se roditi.
  2. -Osjećam ga u sebi.
3 00:00:22.377 00:00:25.412
  1. Dean.
4 00:00:56.144 00:00:58.144
  1. Ne!
5 00:01:22.170 00:01:24.170
  1. Ne!
6 00:01:45.727 00:01:47.760
  1. Oče?
7 00:02:9.651 00:02:14.798
  1. Ne, ne. Ja ti nisam otac, Jack.
8 00:02:14.923 00:02:21.671
  1. Zoveš se Jack, zar ne? -Oče. -Same?
9 00:02:21.796 00:02:25.298
  1. Sammy? -Ovdje sam.
10 00:02:27.035 00:02:29.469
  1. Ne!
11 00:03:1.403 00:03:3.403
  1. Makni se od njih.
12 00:03:6.074 00:03:8.118
  1. Mary, zar ne?
13 00:03:8.243 00:03:12.355
  1. Ozbiljno, samo sam
  2. se htio zahvaliti za sve.
14 00:03:12.480 00:03:18.952
  1. Dužnik sam ti. -Mama,
  2. mama. -Volim vas.
15 00:03:27.495 00:03:29.495
  1. Mama?!

Statistika

Broj preuzimanja 316
Broj redova 306
Broj linija 438
Broj linija po redovima 1.43
Broj karaktera 9K
Broj karaktera po linijama 22.5

Nema komentara