Poster for Superstore (2015) S01E01.

Informacije o epizodi

Naziv Superstore (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Pilot

Informacije o titlu

ID aHA_
Napravljeno 15. 2. 2016. 23:36:36
Suradnik sean12
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Superstore.S01E01.HDTV.x264-KILLERS

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
sean12 Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Superstore - 01x01 - Pilot.KILLERS.English.C.orig.Addic7ed.com (1)_merged
Ime
superstore - 01x01 - pilot_killers_english_c_orig_addic7ed_com (1)_merged
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.806 00:00:4.214
  1. <i>Američki supermarket.
  2. U jednoj kupovini</i>
2 00:00:4.250 00:00:7.518
  1. <i>za sve što želite i trebate.</i>
3 00:00:7.553 00:00:11.322
  1. <i>Želite biti mršaviji? Deblji?</i>
4 00:00:11.357 00:00:15.059
  1. <i>Sretniji? Tužniji?</i>
5 00:00:15.094 00:00:17.561
  1. <i>Tražite prijateljstvo?</i>
6 00:00:17.596 00:00:21.498
  1. <i>Ili samoću? Ili možda ljubav?</i>
7 00:00:21.534 00:00:25.502
  1. To je zapravo imitacija od
  2. cirkonija. Zove se plastični.
8 00:00:25.538 00:00:28.405
  1. Što je s onima od 8 $8?
  2. -Te smo prodali.
9 00:00:28.441 00:00:31.108
  1. Ali ti su samo 2 $ skuplji. -Kužim.
10 00:00:31.143 00:00:33.544
  1. Reklamirate jeftin nakit
  2. da vam naivci dođu,
11 00:00:33.579 00:00:36.580
  1. onda im podvalite skupi.
  2. -Ne bih koristila riječ "naivci,"
12 00:00:36.615 00:00:39.416
  1. ili "skupi," ili "nakit."
13 00:00:40.987 00:00:45.089
  1. Dobro. Ionako moram stati
  2. u red za cigarete. -Super.
14 00:00:45.124 00:00:48.058
  1. Nadam se da ćete vi i
  2. zaručnica biti sretni...
15 00:00:49.528 00:00:52.563
  1. I da se nećete razmnožavati. Glenn.

Statistika

Broj preuzimanja 59
Broj redova 303
Broj linija 487
Broj linija po redovima 1.61
Broj karaktera 12K
Broj karaktera po linijama 24.95

Nema komentara