Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Swedish Dicks (2016) S01E01.

Informacije o epizodi

Naziv Swedish Dicks (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID KdtE
Napravljeno 5. 10. 2017. 04:25:51
Suradnik lemonzoo
Jezik Hrvatski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Swedish Dicks S01E01 720p x264 [StB]

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Swedish Dicks S01E01 720p x264 [StB]
Ime
swedish dicks s01e01 720p x264 [stb]
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:16.520 00:00:20.680
  1. <i>Dolazimo na ovaj svijet
  2. sami i odlazimo s njega sami.
2 00:00:21.560 00:00:26.520
  1. <i>U međuvremenu, imamo li sreće,
  2. nađemo nekoga s kime se spojimo.
3 00:00:35.840 00:00:38.520
  1. Hej! Nema pića na groblju!
4 00:00:40.200 00:00:42.600
  1. Ali ako želite, samo izvolite.
5 00:00:44.800 00:00:48.860
  1. <i>Dragi prijatelji, dobro došli
  2. u Los Angeles, u La La Land,
6 00:00:48.960 00:00:56.000
  1. <i>gdje se snovi mogu ostvariti.
  2. Moj se ostvario, bar na kratko.
7 00:00:57.120 00:01:1.560
  1. <i>Danas živim u
  2. mračnijim dijelovima grada.
8 00:01:1.960 00:01:5.240
  1. <i>Nije baš toliko lijepo i vedro.
9 00:01:10.760 00:01:14.580
  1. <i>Kako je Šveđanin poput
  2. mene završio u Los Angelesu,
10 00:01:14.680 00:01:18.840
  1. <i>jedva zarađujući za život
  2. kao privatni istražitelj?
11 00:01:19.160 00:01:22.140
  1. <i>Pričekajte još koji
  2. dan da čujete priču.
12 00:01:22.240 00:01:28.440
  1. <i>Sada samo morate znati da sam
  2. bio bez kinte. -Imate jednu poruku.
13 00:01:28.600 00:01:32.300
  1. <i>Ingmare, Bill je. Dužan
  2. si mi 6000 dolara, pizdo!
14 00:01:32.400 00:01:37.520
  1. <i>8000 s kamatama! Plati ili umri!
15 00:01:37.680 00:01:43.760
  1. <i>Bio sam u situaciji ako
  2. ne nabavim novac brzo,

Statistika

Broj preuzimanja 8
Broj redova 226
Broj linija 360
Broj linija po redovima 1.59
Broj karaktera 8K
Broj karaktera po linijama 24.63

Nema komentara