Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Swedish Dicks (2016) S01E02.

Informacije o epizodi

Naziv Swedish Dicks (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID KttE
Napravljeno 5. 10. 2017. 04:26:07
Suradnik lemonzoo
Jezik Hrvatski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Swedish Dicks S01E02 720p x264 [StB]

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Swedish Dicks S01E02 720p x264 [StB]
Ime
swedish dicks s01e02 720p x264 [stb]
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:8.500 00:00:12.700
  1. <i>Los Angeles,
  2. Kalifornija. Zemlja sunca
2 00:00:13.160 00:00:15.400
  1. <i>i prometnih gužvi.
3 00:00:17.560 00:00:21.580
  1. <i>Ali to mi nije smetalo, imao
  2. sam vremena za razmišljanje,
4 00:00:21.680 00:00:23.920
  1. <i>vremena za sebe.
5 00:00:28.320 00:00:31.080
  1. <i>Nažalost, tog sunčanog ponedjeljka
6 00:00:31.560 00:00:34.380
  1. <i>moje vrijeme za
  2. mene bilo je uništeno.
7 00:00:34.480 00:00:38.580
  1. Pitao sam se je li u redu da
  2. te zovem Ing umjesto Ingmar?
8 00:00:38.680 00:00:43.300
  1. Ti mene možeš zvati Ax. -Ne bih
  2. rekao. -Ali kad ti pišem poruke.
9 00:00:43.400 00:00:48.280
  1. Mogu napisati samo Ing. Ili
  2. samo I. -Što nedostaje Ingmaru?
10 00:00:48.640 00:00:54.240
  1. Može i tako. -Da. -Oprosti,
  2. znam da puno govorim,
11 00:00:55.040 00:00:58.840
  1. ali prvi dan radimo
  2. skupa. Malo sam nervozan
12 00:00:59.360 00:01:3.040
  1. zato puno govorim.
  2. Lažem, uvijek puno govorim,
13 00:01:3.520 00:01:9.440
  1. ali još više kad sam nervozan.
  2. Pokušat ću ušutjeti. Biti tiho.
14 00:01:15.720 00:01:18.640
  1. Kamo idemo? -Mojemu psihijatru.
15 00:01:20.080 00:01:23.800
  1. Psihijatru? -Tako je.

Statistika

Broj preuzimanja 7
Broj redova 245
Broj linija 426
Broj linija po redovima 1.74
Broj karaktera 11K
Broj karaktera po linijama 25.98

Nema komentara