Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Swedish Dicks (2016) S01E03.

Informacije o epizodi

Naziv Swedish Dicks (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 3
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID L9tE
Napravljeno 5. 10. 2017. 04:27:33
Suradnik lemonzoo
Jezik Hrvatski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Swedish Dicks S01E03 720p x264 [StB]

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Swedish Dicks S01E03 720p x264 [StB]
Ime
swedish dicks s01e03 720p x264 [stb]
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:7.400 00:00:11.040
  1. <i>Zagrobni život. Vjerujem li u to?
2 00:00:11.560 00:00:17.400
  1. <i>Ne, a sprečava li me to da razgovaram
  2. sa svojim mrtvim prijateljem? Ne.
3 00:00:17.560 00:00:24.560
  1. Ne prođe ni dan da ne mislim
  2. o tome. Deset godina, prijatelju.
4 00:00:28.080 00:00:31.360
  1. Ups, oprosti.
5 00:00:33.400 00:00:36.360
  1. <i>Bok, tata.</i> -Hej. <i>Što to buči?</i>
6 00:00:36.560 00:00:40.480
  1. Iskaljujem se ubijajući ljude.
7 00:00:40.840 00:00:45.000
  1. Moja tvrtka zastupa
  2. oglašivačku agenciju u tužbi.
8 00:00:45.160 00:00:48.400
  1. <i>Oglašavanje?</i> Terorizam sa smiješkom.
9 00:00:49.360 00:00:55.720
  1. Jesi li pio? -Ja? Ne. -U redu. Što?
10 00:00:56.360 00:00:58.500
  1. Joj!
11 00:00:58.600 00:01:5.600
  1. Vlasnik agencije rekao mi je
  2. da netko krade i prodaje ideje.
12 00:01:6.680 00:01:11.560
  1. <i>Rekla sam mu za tebe
  2. i želi te zaposliti.</i> -To je sjajno!
13 00:01:11.800 00:01:15.560
  1. Super. Želiš li prvo
  2. raspraviti s partnerom?
14 00:01:15.720 00:01:22.800
  1. Axel mi nije partner. -Pravno
  2. jest, pa porazgovaraj s njime.
15 00:01:23.000 00:01:27.120
  1. Pravno gledano,
  2. izbačena si iz moje oporuke.

Statistika

Broj preuzimanja 5
Broj redova 204
Broj linija 353
Broj linija po redovima 1.73
Broj karaktera 9K
Broj karaktera po linijama 26.95

Nema komentara