Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Ten Days in the Valley (2017) S01E04.

Informacije o epizodi

Naziv Ten Days in the Valley (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 4
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID Y-xE
Napravljeno 24. 10. 2017. 01:08:06
Suradnik lemonzoo
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Ten.Days.in.the.Valley.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Ten.Days.in.the.Valley.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Ten.Days.in.the.Valley.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS.Croatian
Ime
ten_days_in_the_valley_s01e04_720p_hdtv_x264-killers_croatian
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:1.060 00:00:7.400
  1. <i>Gledali smo...</i> -Detektive, zanima
  2. me s kim ona razgovara iz policije.
2 00:00:7.520 00:00:12.220
  1. <i>Primili smo dojavu da će Armenci
  2. napasti dilera iz South Gatea.</i>
3 00:00:12.320 00:00:16.540
  1. Ako ste u dugovima, možda vas
  2. preko Lake pritišću da platite.
4 00:00:16.640 00:00:21.380
  1. <i>Bok, mama! Volim te. Dobro sam.</i>
5 00:00:21.480 00:00:25.660
  1. Ovu majicu s kapuljačom si joj
  2. dao? -Da. -Pete ju je pokupio
6 00:00:25.760 00:00:28.080
  1. <i>Mama!</i> -Sad je na snimci.
7 00:00:28.320 00:00:31.360
  1. Mislim da je to P. J. Janein diler.
8 00:00:31.520 00:00:33.840
  1. Budi iskrena!
9 00:00:33.960 00:00:36.640
  1. Znam da ju je Pete oteo.
10 00:00:36.800 00:00:40.740
  1. Znam iz snimke! -Gđo Sadler,
  2. možemo li negdje razgovarati?
11 00:00:40.840 00:00:43.200
  1. Spavaj, molim te.
12 00:00:43.440 00:00:46.240
  1. Uskoro će biti gotovo. Sutra.
13 00:00:53.840 00:00:57.240
  1. <b>DESET DANA
14 00:01:1.360 00:01:4.560
  1. <b><i>Četvrti dan</i></b>
15 00:01:10.840 00:01:13.240
  1. Treba te pogurnuti?

Statistika

Broj preuzimanja 40
Broj redova 450
Broj linija 753
Broj linija po redovima 1.67
Broj karaktera 19K
Broj karaktera po linijama 25.69

Nema komentara