Poster for The 100 (2014) S03E05.

Informacije o epizodi

Naziv The 100 (2014)
Vrsta TV Serija
Sezona 3
Epizoda 5
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID cn0_
Napravljeno 20. 2. 2016. 10:15:24
Suradnik zaboravko
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.100.S03E04.WEB-DL.x264-RARBG
The.100.S03E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.100.S03E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
zaboravko Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The 100 - 03x05 - Hakeldama.WEB-DL.HR
Ime
the 100 - 03x05 - hakeldama_web-dl_hr
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:1.810 00:00:6.186
  1. Rođeni smo u svemiru. Rekli
  2. su nam da je Zemlja nenaseljiva.
2 00:00:6.396 00:00:12.203
  1. No, bili su u krivu, borili smo se
  2. za naše živote od kada smo sletjeli.
3 00:00:12.482 00:00:16.851
  1. Neki od nas su se slomili pri tome,
  2. ali većina nas je još ovdje,
4 00:00:17.048 00:00:19.163
  1. tražimo preživjele s Arke,
5 00:00:19.337 00:00:23.916
  1. pokušavamo izgraditi nešto
  2. stvarno i trajno u divljini... dom.
6 00:00:24.096 00:00:28.918
  1. Naše vođe misle da bi preživjeli,
  2. moramo se pomiriti sa Zemljanima,
7 00:00:29.043 00:00:34.808
  1. no mir je strani pojam ovdje. -Ne idem
  2. unutra. -Clarke... -Podsjećat će me na
8 00:00:34.933 00:00:38.501
  1. to što sam učinila da ih
  2. dovedem tu. Možda se opet sretnemo.
9 00:00:38.626 00:00:43.779
  1. Ti Zemljani će napasti ovaj kamp.
  2. Ako budemo čekali, umrijet ćemo.
10 00:00:43.950 00:00:47.343
  1. 10 ljudi sa strojnicama
  2. je sve što trebamo.
11 00:00:47.468 00:00:50.888
  1. Tražite od mene da vam dam
  2. puške. -Makni se, Zemljanine.
12 00:00:51.072 00:00:54.497
  1. Što mislite da radite? -Ono
  2. za što vi niste imali hrabrosti.
13 00:00:54.622 00:00:58.103
  1. Pikea za Kancelara! -Pike!
  2. Pike! -Čestitam, g. Kancelaru.
14 00:00:58.228 00:01:0.734
  1. Završimo ono što smo započeli.
15 00:01:12.299 00:01:17.077
  1. Razmišljaš o domu?
  2. -Mislim o tome je li Arkadia dom.

Statistika

Broj preuzimanja 724
Broj redova 392
Broj linija 627
Broj linija po redovima 1.6
Broj karaktera 16K
Broj karaktera po linijama 26.19

Nema komentara