Poster for The Crown (2016) S02E04.

Informacije o epizodi

Naziv The Crown (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 2
Epizoda 4
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID KRtF
Napravljeno 28. 12. 2017. 16:38:07
Suradnik zaboravko
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Crown.S02E04.WEBRip.x264-RARBG
The.Crown.S02E04.WEBRip.x264-STRiFE
The.Crown.S02E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
zaboravko Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Crown.S02E04.WEBRip.x264-RARBG
Ime
the_crown_s02e04_webrip_x264-rarbg
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:5.750 00:00:10.875
  1. Okupili smo se ovdje
  2. pred Bogom i ovom zajednicom,
2 00:00:11.000 00:00:15.375
  1. kao bi ovog čovjeka i ovu
  2. ženu sjedinili u sveti brak.
3 00:00:19.500 00:00:22.750
  1. Božju instituciju
  2. iz vremena ljudske nevinosti,
4 00:00:22.875 00:00:24.875
  1. on simbolizira...
5 00:00:25.125 00:00:28.375
  1. ...mistični savez
  2. između Krista i Njegove Crkve.
6 00:00:28.500 00:00:32.000
  1. Stoga ga nitko ne smije zlorabiti
7 00:00:32.125 00:00:36.750
  1. ili stupiti u njega
  2. nepromišljeno, olako ili bezobzirno,
8 00:00:36.875 00:00:40.000
  1. kako bi zadovoljio
  2. tjelesne požude i apetite,
9 00:00:40.125 00:00:45.125
  1. poput brutalnih zvijeri
  2. koje ništa ne razumiju,
10 00:00:45.375 00:00:51.125
  1. već diskretno, mudro,
  2. razumno i u Božjem strahu.
11 00:00:51.250 00:00:56.500
  1. U skladu s temeljima,
  2. na kojima počiva brak.
12 00:01:50.625 00:01:53.875
  1. To je apsolutno šarmantno.
  2. Hvala vam puno.
13 00:01:54.000 00:01:56.625
  1. Vrlo, vrlo svježe.
  2. Puno vitalnosti, hvala.
14 00:01:56.750 00:01:59.875
  1. I još jednom, čim
  2. budemo spremni. I...
15 00:02:0.000 00:02:2.625
  1. Colin, bradu malo dolje.
  2. Malo dublje.

Statistika

Broj preuzimanja 316
Broj redova 504
Broj linija 774
Broj linija po redovima 1.54
Broj karaktera 17K
Broj karaktera po linijama 22.92

Nema komentara