Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Destiny of Rome (2011) S01E02.

Informacije o epizodi

Naziv The Destiny of Rome (2011)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID JPtE
Napravljeno 12. 11. 2017. 14:36:21
Suradnik fixup
Jezik Hrvatski
FPS 29.97 (NTSC)


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Destiny.of.Rome.Series.1.2of2.Octavian.Antony.and.Cleopatra.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
fixup Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Destiny.of.Rome.Series.1.2of2.Octavian.Antony.and.Cleopatra.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org
Ime
the_destiny_of_rome_series_1_2of2_octavian_antony_and_cleopatra_720p_hdtv_x264_aac_mvgroup_org
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:6.661 00:00:9.423
  1. Nakon što je Julije
  2. Cezar ubijen 44. pr.n.e.
2 00:00:9.424 00:00:12.185
  1. ostavio je za sobom
  2. prestižno nasljeđe.
3 00:00:12.285 00:00:16.581
  1. Moć Rima protezala se cijelim
  2. mediteranskim područjem.
4 00:00:16.681 00:00:19.302
  1. To je bio samo početak.
5 00:00:22.538 00:00:26.726
  1. Cezarovi nasljednici, usvojeni
  2. sin Oktavijan, i desna ruka
6 00:00:26.727 00:00:30.914
  1. Marko Antonije, stavili su na
  2. stranu svoje razlike da ga osvete.
7 00:00:31.014 00:00:34.372
  1. Ujedinjeni protiv republikanaca
  2. kaznili su Cezarove ubojice,
8 00:00:34.472 00:00:38.377
  1. Bruta i Kasija, u bitki
  2. kod Filipa u Grčkoj.
9 00:00:38.569 00:00:41.306
  1. Pobjeda je
  2. ozakonila njihovu moć
10 00:00:41.307 00:00:44.043
  1. i utvrdila njihova
  2. područja utjecaja.
11 00:00:44.143 00:00:46.563
  1. Oktavijan je dobio
  2. zapadne provincije
12 00:00:46.663 00:00:49.553
  1. i zadatak rješavanja
  2. unutrašnjih pitanja Rima.
13 00:00:49.943 00:00:52.652
  1. Antonije, kao tvorac
  2. pobjede, uzeo je
14 00:00:52.752 00:00:55.998
  1. istočne provincije,
  2. najbogatiji dio Carstva.
15 00:00:57.576 00:01:2.364
  1. Misija mu je bila osvajanje
  2. novih područja uz pomoć Egipta.

Statistika

Broj preuzimanja 3
Broj redova 570
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.83
Broj karaktera 23K
Broj karaktera po linijama 22.57

Nema komentara