Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Exorcist (2016) S02E02.

Informacije o epizodi

Naziv The Exorcist (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 2
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 1uNE
Napravljeno 13. 10. 2017. 22:02:27
Suradnik tigarbbb
Jezik Hrvatski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

The.Exorcist.S02E02.HDTV.x264-KILLERS

Izdanja

The.Exorcist.S02E02.HDTV.x264-KILLERS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Exorcist.S02E02.HDTV.x264-KILLERS
Ime
the_exorcist_s02e02_hdtv_x264-killers
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.569 00:00:3.994
  1. <i>Gledali smo...</i> -Ne možeš
  2. se boriti s demonom iznutra.
2 00:00:4.119 00:00:7.270
  1. Kad ga pustiš u glavu
  2. daješ mu pristup svojim nadama,
3 00:00:7.395 00:00:10.908
  1. strahovima i najmračnijim tajnama.
  2. -Ovo bi mogao biti ključ za
4 00:00:11.033 00:00:14.829
  1. Njeno spašavanje. Ako uđemo pronaći
  2. ćemo način da istjeramo demona.
5 00:00:14.954 00:00:17.453
  1. Pokaži se. Cindy?
6 00:00:18.823 00:00:22.001
  1. Gdje je ona? -Tvoja supruga
  2. je vrlo bolesna. -Nije.
7 00:00:22.126 00:00:27.373
  1. Izgubila je dijete. Imam te. -Van
  2. iz moje kuće. Idite u školu.
8 00:00:27.498 00:00:29.776
  1. Zapamtite, Rose
  2. dolazi večeras u 18 h.
9 00:00:29.901 00:00:32.612
  1. Drago mi je što te vidim.
  2. Žao mi je zbog Nicole.
10 00:00:32.737 00:00:37.116
  1. Napravit ću službenu procjenu.
  2. Moram provesti neko vrijeme s djecom.
11 00:00:37.241 00:00:41.054
  1. To je test. A kad ga prođeš
  2. jedan si od nas. Broji do deset.
12 00:00:41.179 00:00:46.092
  1. Jedan... -Nije kul. -Ne
  2. bih ga pustila. -Calebe?
13 00:00:46.217 00:00:49.418
  1. Ne miči se, Calebe. -Jedan...
14 00:00:52.723 00:00:56.845
  1. Jutarnja zvijezda šalje pozdrave.
  2. -A ja šaljem svoje.
15 00:00:56.970 00:00:59.992
  1. (Ne možemo nikome vjerovati.)

Statistika

Broj preuzimanja 164
Broj redova 381
Broj linija 625
Broj linija po redovima 1.64
Broj karaktera 15K
Broj karaktera po linijama 25.0

Nema komentara