Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Foreigner (2017).

Informacije o filmu

Naziv The Foreigner (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID 7AhF
Napravljeno 1. 12. 2017. 18:22:02
Suradnik abajo
Jezik Hrvatski
FPS 24


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Foreigner.2017.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
The Foreigner 2017 HC HDRip XviD AC3-EVO

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The Foreigner
Ime
the foreigner
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:01:9.468 00:01:12.371
  1. LONDON
2 00:01:12.796 00:01:14.496
  1. Sviđa li ti se?
  2. -Da.
3 00:01:14.508 00:01:17.636
  1. Moram ići. Tata mi je stigao.
  2. Vidimo se uskoro. -Vidimo se.
4 00:01:25.654 00:01:29.152
  1. Ovo je haljina. Sviđa li ti se?
  2. Moramo požuriti. Svi idu.
5 00:01:29.153 00:01:31.173
  1. Ostale su samo dvije moje veličine.
6 00:01:33.170 00:01:34.870
  1. Hajde, tata.
  2. Idemo.
7 00:01:39.598 00:01:43.701
  1. Kad ću ga upoznati?
  2. -Zove se Chappy.
8 00:01:43.702 00:01:47.003
  1. On je u nogometnom timu i vrlo...
  2. -Chucky? -Chappy.
9 00:01:47.439 00:01:49.839
  1. Upoznat ćeš ga kad me
  2. pokupi za maturansku zabavu.
10 00:01:49.840 00:01:53.078
  1. Neću prije?
  2. -Tata, moraš ići brže.
11 00:01:55.288 00:01:59.093
  1. Hoće li te on voziti na maturansku
  2. zabavu? -Iznajmio je limuzinu.
12 00:01:59.622 00:02:3.421
  1. Znači on te neće voziti?
  2. -Limuzine dolaze s vozačima.
13 00:02:3.761 00:02:5.461
  1. Prestani brinuti.
14 00:02:11.242 00:02:16.456
  1. To je lijepa haljina. Bit ćeš
  2. vrlo lijepa. -Želim da ti se svidi.
15 00:02:38.595 00:02:42.394
  1. Izlazim. -Ne, pričekaj da se parkiram.
  2. -Svi su već unutra.

Statistika

Broj preuzimanja 658
Broj redova 844
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.72
Broj karaktera 37K
Broj karaktera po linijama 25.51

Nema komentara