Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sustava identify_release u 10. 10. 2017. 14:05:19

Čekanje upoređivanja.
Poster prijevoda' za filmove The Gifted (2017) S01E01.

Informacije o epizodi

Naziv The Gifted (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode eXposed

Informacije o titlu

ID VuBE
Napravljeno 10. 10. 2017. 14:05:26
Suradnik bombarder21
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Gifted.S01E01.1080p.WEB.x264-TBS
The.Gifted.S01E01.720p.WEB.x264-TBS
The.Gifted.S01E01.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
The.Gifted.S01E01.WEB.x264-TBS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
the.gifted.s01e01.1080p.web.x264-tbs
Ime
the_gifted_s01e01_1080p_web_x264-tbs
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.006 00:00:1.324
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:1.476 00:00:6.924
  1. Upozorenje svim jedinicama, bjegunica je
  2. uočena na križanju Grand i 17. ulice.
3 00:00:6.949 00:00:11.120
  1. Jedinica 2325 se odaziva.
  2. Prilazimo raskršću. Vozimo tamo.
4 00:00:19.855 00:00:24.014
  1. Jedinica 1835, vidimo osumnjičenu.
  2. Uputila se istočno, k Wellingtonu.
5 00:00:24.039 00:00:26.540
  1. Čuli smo vas.
  2. Penjemo se na Wellington.
6 00:00:45.327 00:00:47.337
  1. Hajde. Hajde!
7 00:00:47.362 00:00:50.837
  1. Odmah na tlo! -Molim te.
  2. -Ruke na potiljak.
8 00:00:50.862 00:00:52.930
  1. Hajde. Hajde!
9 00:01:2.978 00:01:5.011
  1. Stani! Stani!
10 00:01:9.651 00:01:11.684
  1. Koji vr...?
11 00:01:20.929 00:01:24.030
  1. Dobivaš nešto?
  2. -Radim na tome.
12 00:01:24.332 00:01:28.429
  1. Stvarno misliš da je ovdje, čovječe?
  2. Bila je udaljena samo 3 km.
13 00:01:35.544 00:01:39.379
  1. Blizu je. -Bliže nego kad
  2. je prošli put bila blizu?
14 00:01:44.014 00:01:46.747
  1. Kreće se... na čudan način.
15 00:01:46.849 00:01:50.322
  1. Prilično sam sigurna da nas on
  2. samo voli držati na hladnoći.

Statistika

Broj preuzimanja 680
Broj redova 494
Broj linija 800
Broj linija po redovima 1.62
Broj karaktera 18K
Broj karaktera po linijama 23.25

Nema komentara