Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Gifted (2017) S01E02.

Informacije o epizodi

Naziv The Gifted (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode rX

Informacije o titlu

ID c_1E
Napravljeno 15. 11. 2017. 20:01:14
Suradnik tigarbbb
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Gifted.S01E02.rX.1080p.AMZN.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Gifted.S01E02.rX.1080p.AMZN.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN
Ime
the_gifted_s01e02_rx_1080p_amzn_webrip_x265_hevc_6ch-mrn
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:17.061 00:00:21.065
  1. Zabrinuti ste za svog sina
  2. Andyja? -Maltretiraju ga.
2 00:00:21.190 00:00:23.851
  1. Upomoć!
3 00:00:25.321 00:00:30.441
  1. <i>Prethodno...</i> -Loren!
  2. -Moram naći brata! Andy!
4 00:00:30.575 00:00:35.246
  1. Nisam to mogao zaustaviti. -Mama,
  2. Andy je mutant. Znam zato što...
5 00:00:35.371 00:00:38.073
  1. I ti si?
  2. -Panduri!
6 00:00:40.752 00:00:43.788
  1. Marcose!
  2. -Stoj!
7 00:00:44.047 00:00:47.717
  1. Lorna! -Ruke iza leđa!
  2. -Marcose! -Lorna!
8 00:00:47.842 00:00:52.764
  1. Ova grupa... Vi je vodite?
  2. -Pomažemo svim mutantima.
9 00:00:52.889 00:00:56.050
  1. Znam da si izgubio
  2. djevojku pomažući meni.
10 00:00:57.060 00:01:1.189
  1. Tko je to? -Ja sam Reed Straker.
  2. Obitelj mi mora preko granice.
11 00:01:1.314 00:01:4.851
  1. Vaša suradnica Lorna Dane,
  2. Polaris... trudna je.
12 00:01:6.486 00:01:9.188
  1. U zatvoru je.
13 00:01:9.614 00:01:13.568
  1. Sve ću vam reći kad moja
  2. obitelj bude sigurna.
14 00:01:14.661 00:01:18.081
  1. Govori <i>Sentinel</i>.
  2. -Bježite!
15 00:01:18.206 00:01:22.243
  1. Da pošaljemo oružje?
  2. -Clarice, moraš da nas izvučeš.

Statistika

Broj preuzimanja 113
Broj redova 410
Broj linija 682
Broj linija po redovima 1.66
Broj karaktera 15K
Broj karaktera po linijama 22.23

Nema komentara