Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Gifted (2017) S01E05.

Informacije o epizodi

Naziv The Gifted (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 5
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode boXed in

Informacije o titlu

ID d_1E
Napravljeno 15. 11. 2017. 20:14:42
Suradnik tigarbbb
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Gifted.S01E05.HDTV.x264-SVA
The.Gifted.S01E05.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Gifted.S01E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Gifted.S01E05.HDTV.XviD-RMX
The.Gifted.S01E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Gifted.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Gifted.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS
Ime
the_gifted_s01e05_720p_hdtv_x264-avs
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:6.763 00:00:10.464
  1. Što si uradila? -Dala sam joj sjećanje.
  2. -Shvaćaš li što si napravila?
2 00:00:10.666 00:00:13.796
  1. Večeras idemo u sjedište.
  2. -Zaustavi kombi. -Što?
3 00:00:13.799 00:00:17.138
  1. Sentinel services su mi stavili
  2. lokator. -Smjestio si nam.
4 00:00:17.140 00:00:23.411
  1. Vojni konvoj prevozi Lornu i Reeda na
  2. vojni aerodrom. Trebamo zaustaviti bus.
5 00:00:25.715 00:00:27.848
  1. Očito nešto ne štima s busom.
6 00:00:27.850 00:00:31.319
  1. Više me mrziš nego što želiš
  2. pružiti djetetu pravi život?
7 00:00:31.321 00:00:33.263
  1. Ako dobijemo šansu,
  2. iskoristimo je.
8 00:00:33.266 00:00:36.247
  1. Ne uspijeva.
  2. Nešto mi ometa moći.
9 00:00:36.250 00:00:39.427
  1. Mutantske moći jedino
  2. može tako ometati...
10 00:00:39.429 00:00:41.729
  1. Što? -Ne što.
11 00:00:41.931 00:00:44.062
  1. Tko. Pulse.
12 00:00:44.265 00:00:47.301
  1. Tamo su brojni ljudi.
  2. Sigurno ih možeš prevariti?
13 00:00:47.304 00:00:49.370
  1. Mogu. -Budi oprezan.
14 00:00:49.872 00:00:51.928
  1. Ti, lezi na tlo.
15 00:00:56.666 00:01:0.547
  1. Osjećam moje moći. Ništa ne mogu
  2. iskoristiti. Sve je plastično.

Statistika

Broj preuzimanja 122
Broj redova 500
Broj linija 810
Broj linija po redovima 1.62
Broj karaktera 19K
Broj karaktera po linijama 23.81

Nema komentara