Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Good Fight (2017) S01E06.

Informacije o epizodi

Naziv The Good Fight (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 6
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID NuVE
Napravljeno 15. 10. 2017. 10:05:54
Suradnik hyde_sb
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 4
Datoteka nije titl! 2
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 1

Izdanja

The.Good.Fight.S01E06.XviD-AFG

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
hyde_sb Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Good.Fight.S01E06.XviD-AFG
Ime
the_good_fight_s01e06_xvid-afg
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:01:5.800 00:01:9.800
  1. <font color="F0140C">hyde_sb</font>
  2. www.prijevodi-titlovi.org
2 00:01:10.106 00:01:14.574
  1. Načelno, neki su ljudi bolji
  2. u nekim stvarima od drugih.
3 00:01:14.599 00:01:20.129
  1. To skužiš po kodiranju.
  2. Brojka 7 je brojka 7.
4 00:01:20.154 00:01:23.304
  1. Kažeš li da je to brojka 8,
  2. nećeš je pretvoriti u brojku 8
5 00:01:23.305 00:01:25.702
  1. već se samo izblamirati.
6 00:01:26.024 00:01:30.435
  1. Jednako tako, muškarci su
  2. bolji u izumima od žena.
7 00:01:30.785 00:01:34.823
  1. Obična činjenica.
  2. To uzruja one progresivne.
8 00:01:34.824 00:01:38.400
  1. Oni misle da s tom činjenicom nešto
  2. ne valja i žele je promijeniti.
9 00:01:38.585 00:01:41.860
  1. Ali probaj u Google tražilici
  2. upisati 'ona je izumila'
10 00:01:41.861 00:01:45.442
  1. i pitat će te: <i>Jeste
  2. li mislili 'on je izumio'?
11 00:01:46.184 00:01:48.800
  1. Tako je barem bilo
  2. do prije godinu dana.
12 00:01:49.309 00:01:51.732
  1. Zanima te zašto postoji
  2. <i>Alt-right</i>?
13 00:01:51.757 00:01:55.707
  1. Jer je Google promijenio algoritam
  2. kako se rogonje ne bi našli uvrijeđeni
14 00:01:55.750 00:01:59.400
  1. što muškarci rade izume, a žene
  2. jedva da i pridonose druš...
15 00:02:0.443 00:02:4.550
  1. To je samo jedan post kojeg su moji
  2. moderatori obilježili kao problematičan.

Statistika

Broj preuzimanja 46
Broj redova 605
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.74
Broj karaktera 27K
Broj karaktera po linijama 25.77

Nema komentara