Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Last Post (2017) S01E02.

Informacije o epizodi

Naziv The Last Post (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 7d9E
Napravljeno 9. 10. 2017. 23:09:46
Suradnik lemonzoo
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Last.Post.S01E02.HDTV.x264-RiVER
The.Last.Post.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
the_last_post.1x02.720p_hdtv_x264-fov

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
the_last_post.1x02.720p_hdtv_x264-fov
Ime
the_last_post_1x02_720p_hdtv_x264-fov
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.000 00:00:3.900
  1. <i>Gledali smo...</i> -Nije baš
  2. kao u vojarni u Aldershotu, zar ne?
2 00:00:4.000 00:00:8.380
  1. Nemaš pojma koliko me to usrećuje.
  2. -Satnik Page došao se oprostiti.
3 00:00:8.480 00:00:13.420
  1. Što ću ja bez tebe? -Mislim da bi se
  2. trebala potruditi biti gđa Laithwaite.
4 00:00:13.520 00:00:15.960
  1. Samo nisam jedan od momaka.
5 00:00:18.800 00:00:23.580
  1. Drago mi je da sam se udala
  2. za tebe. -Smiješna izjava.
6 00:00:23.680 00:00:26.460
  1. Vojnički život stvara prisne odnose.
7 00:00:26.560 00:00:29.180
  1. Ali pokupimo svoje
  2. stvari i idemo dalje.
8 00:00:29.280 00:00:34.960
  1. Abdul Kadir Hakim. Učinit će sve da
  2. bi istjerao Britance. -Vratite se!
9 00:00:36.960 00:00:39.580
  1. Odmah organizirajte potragu!
10 00:00:39.680 00:00:41.960
  1. Tony. -Yusra.
11 00:00:49.480 00:00:52.360
  1. Aden, 21. prosinca 1965.
  2. 4 sata
12 00:00:52.520 00:00:56.320
  1. Rekao si da ćeš si skuhati čaj.
13 00:00:57.040 00:00:59.440
  1. Ne, ja neću čaja, hvala.
14 00:00:59.800 00:01:3.640
  1. Ja sam 3000 kilometara
  2. daleko, tata. Sjećaš se?
15 00:01:5.240 00:01:7.960
  1. Samo zovem da ti kažem...

Statistika

Broj preuzimanja 33
Broj redova 425
Broj linija 603
Broj linija po redovima 1.42
Broj karaktera 13K
Broj karaktera po linijama 22.25

Nema komentara