Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Last Post (2017) S01E05.

Informacije o epizodi

Naziv The Last Post (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 5
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID QPNE
Napravljeno 31. 10. 2017. 23:09:15
Suradnik lemonzoo
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Last.Post.S01E05.720p.iP.WEB​-DL.AAC2.0.H.264-TLP
The.Last.Post.S01E05.720p.HDTV.x​264-MTB
The.Last.Post.S01E05.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TLP

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Last.Post.S01E05.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TLP
Ime
the_last_post_s01e05_720p_ip_web-dl_aac2_0_h_264-tlp
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.000 00:00:2.700
  1. Mi smo vam uzeli
  2. sina, a vi nama zemlju.
2 00:00:2.800 00:00:5.340
  1. To je naš sin. Moraš
  2. pričati sa mnom.
3 00:00:5.440 00:00:9.940
  1. Što je bilo tako važno da nisi
  2. mogao odvesti Georgea na plivanje?
4 00:00:10.040 00:00:14.380
  1. Novinarka Martha Franklin. Morao
  2. sam dobiti film i uništiti ga.
5 00:00:14.480 00:00:20.600
  1. Jesi li rekao ženi kamo ideš na Božić?
  2. -Ne želim bebu. Ne želim dvije bebe.
6 00:00:20.720 00:00:24.240
  1. Dječak? (-Odveli su ga.)
7 00:00:24.400 00:00:29.260
  1. Mislim da je NLF oteo Malika da
  2. natjera Yusru. -Ovdje piše da griješiš.
8 00:00:29.360 00:00:34.460
  1. Jesi nabavio? Znaš li gdje je? -Morate
  2. biti brzi. Ovo vam je jedina šansa.
9 00:00:34.560 00:00:37.580
  1. <i>Joe, mislim da je
  2. George. Našli smo ga.
10 00:00:37.680 00:00:41.520
  1. George, izađi! -George!
11 00:00:46.560 00:00:53.800
  1. Odvest ćemo te u bolnicu,
  2. ali ostani sa mnom. Čuješ?
12 00:00:56.320 00:00:58.720
  1. Diši! Hajde!
13 00:00:59.760 00:01:2.040
  1. Pomozite!
14 00:01:11.440 00:01:14.620
  1. Zašto ne može disati?
  2. -Kolabirano plućno krilo.
15 00:01:14.720 00:01:19.500
  1. Prsna šupljina puna je zraka pa
  2. se pluća ne mogu širiti. Moramo ići.

Statistika

Broj preuzimanja 20
Broj redova 418
Broj linija 611
Broj linija po redovima 1.46
Broj karaktera 14K
Broj karaktera po linijama 23.28

Nema komentara