Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Orville (2017) S01E09.

Informacije o epizodi

Naziv The Orville (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 9
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID uvxE
Napravljeno 14. 11. 2017. 20:23:44
Suradnik bombarder21
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Orville.S01E09.WEB-DL.x264-RARBG
The.Orville.S01E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Orville.S01E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Orville.S01E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Ime
the_orville_s01e09_1080p_web-dl_dd5_1_h264-rarbg
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.073 00:00:1.073
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:1.167 00:00:3.168
  1. <i>Vrijeme je za zabavu s Orvilleom.</i>
3 00:00:3.170 00:00:5.971
  1. Je li to pivo? -Nervozan sam. Novi
  2. je brod. Želim ostaviti dobar dojam.
4 00:00:5.973 00:00:7.940
  1. 9:15 ujutro je.
5 00:00:7.942 00:00:9.808
  1. <i>Gledajte sve nove
  2. epizode četvrtkom.</i>
6 00:00:13.514 00:00:14.546
  1. O moj Bože!
7 00:00:57.891 00:01:2.261
  1. Zapovjednica Grayson.
  2. Hajde, kako je samo divna?
8 00:01:2.263 00:01:4.596
  1. To je super.
  2. U redu, slijedeći,
9 00:01:4.598 00:01:7.566
  1. nam dolazi glavni poručnik Bortus.
10 00:01:7.568 00:01:10.102
  1. Gdje je Bortus?
  2. -Ja sam Bortus.
11 00:01:11.237 00:01:13.739
  1. Sssstanite.
  2. Stvarno pjevate?
12 00:01:13.741 00:01:17.509
  1. Pa, penji se gore, ljudino.
  2. Pokaži svima što znaš.
13 00:01:17.511 00:01:20.079
  1. Sretno.
  2. -Hajde! -O da!
14 00:01:21.782 00:01:24.183
  1. Poručnik Malloy me
  2. naučio ovu pjesmu.
15 00:01:24.185 00:01:26.651
  1. Sada ću je otpjevati.

Statistika

Broj preuzimanja 379
Broj redova 693
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.67
Broj karaktera 27K
Broj karaktera po linijama 23.59

Nema komentara