Poster for The Shape of Water (2017).

Informacije o filmu

Naziv The Shape of Water (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID h0VF
Napravljeno 1. 3. 2018. 13:06:43
Suradnik dorde73
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

titl autora željko kerum, ispravljeno č i ć, malo slovo l pisano sa veliko I, nekoliko sitnih ispravki

Izdanja

The.Shape.of.Water.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Shape.of.Water.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Ime
the_shape_of_water_2017_720p_bluray_x264-sparks
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:01:37.900 00:01:44.400
  1. OBLIK VODE
2 00:01:51.000 00:01:55.500
  1. Da sam pričao o tome, da sam...
3 00:01:56.100 00:02:0.300
  1. što bih vam rekao.?
4 00:02:2.200 00:02:7.100
  1. Bih li vam govorio o vremenu?
  2. To se dogodilo jako davno.
5 00:02:7.135 00:02:10.800
  1. O posljednjim danima
  2. vladavine princeze...
6 00:02:11.900 00:02:14.700
  1. Ili bih vam pričao o mjestu?
7 00:02:15.200 00:02:20.500
  1. Gradić u blizini mora, ali
  2. daleko od svega ostalog...
8 00:02:23.700 00:02:25.700
  1. Ili, ne znam...
9 00:02:26.900 00:02:33.200
  1. Bi li vam pričao o
  2. njoj? Nijemoj princezi.
10 00:02:35.100 00:02:40.600
  1. Ili bih vas samo upozorio
  2. o istinitosti tih činjenica.
11 00:02:40.700 00:02:43.200
  1. Priča o ljubavi i gubitku
12 00:02:43.900 00:02:46.100
  1. I čudovištu
13 00:02:47.100 00:02:50.300
  1. koje je pokušalo sve to uništiti.
14 00:03:58.200 00:04:0.800
  1. ...ja ću suditi o tome!
15 00:04:1.500 00:04:6.100
  1. Mislila sam da je obred žrtvovanja... "

Statistika

Broj preuzimanja 4K
Broj redova 883
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.38
Broj karaktera 29K
Broj karaktera po linijama 24.57

Nema komentara