Poster for The Walking Dead (2010) S06E09.

Informacije o epizodi

Naziv The Walking Dead (2010)
Vrsta TV Serija
Sezona 6
Epizoda 9
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode No Way Out

Informacije o titlu

ID vG4_
Napravljeno 15. 2. 2016. 12:06:06
Suradnik zkarlov
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Walking.Dead.S06E09.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Walking.Dead.S06E09.480p.HDTV.x264-mSD
The.Walking.Dead.S06E09.HDTV.XviD-AFG
The Walking Dead.S06E09.720p.HDTV.x264-SVA
The Walking Dead.S06E09.480p.HDTV.x264-mSD
The.Walking.Dead.S06E09.720p.HDTV.x264-SVA
The.Walking.Dead.S06E09.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
The.Walking.Dead.S06E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The Walking Dead.S06E09.HDTV.XviD-AFG
The.Walking.Dead.S06E09.HDTV.x264-FUM
The Walking Dead.S06E09.HDTV.XviD-FUM
The.Walking.Dead.S06E09.HDTV.XviD-FUM

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
zkarlov Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Walking.Dead.S06E09.HDTV.x264-FUM
Ime
the_walking_dead_s06e09_hdtv_x264-fum
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.182 00:00:3.417
  1. <i>Gledali smo...
2 00:00:3.542 00:00:7.806
  1. Svi u kuće! -Moji prijatelji su tamo.
3 00:00:7.931 00:00:10.750
  1. Moja trudna supruga. -Ne!
4 00:00:16.123 00:00:19.668
  1. Nećeš se izvući odavde. -Vidjet ćemo.
5 00:00:19.793 00:00:22.965
  1. <i>Izvadit ćemo im utrobu.
  2. To će prikriti naš miris.
6 00:00:23.090 00:00:27.098
  1. <i>Mislit će da smo poput njih.
  2. Ostanite mirni. Ne privlačite pažnju.
7 00:00:27.223 00:00:29.223
  1. <i>Proći ćemo ravno kroz njih.
8 00:00:49.088 00:00:52.756
  1. Zašto ne izađete i
  2. pridružite nam se na cesti?
9 00:00:53.944 00:00:56.971
  1. Izvrsno. Početak je dobar.
10 00:00:57.096 00:00:59.507
  1. A sad drugi korak.
  2. Predajte vaše oružje.
11 00:00:59.632 00:01:5.302
  1. Zašto bismo?
  2. -Pa, nije vaše. -Nego čije?
12 00:01:7.700 00:01:12.285
  1. Vaša svojina sada pripada Neganu.
13 00:01:19.628 00:01:22.506
  1. Ako biste stavili ruke na cisternu,
14 00:01:22.631 00:01:25.632
  1. vi ste ljudi koje bi naš
  2. čovjek želio upoznati.
15 00:01:27.269 00:01:29.469
  1. Zato se riješimo tog oružja, može?

Statistika

Broj preuzimanja 1K
Broj redova 286
Broj linija 400
Broj linija po redovima 1.4
Broj karaktera 8K
Broj karaktera po linijama 22.43

jezo

od jezo » 17. 2. 2016. 12:53:43

a slovenski podnapisi bodo?