Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Walking Dead (2010) S08E01.

Informacije o epizodi

Naziv The Walking Dead (2010)
Vrsta TV Serija
Sezona 8
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Mercy

Informacije o titlu

ID BexE
Napravljeno 23. 10. 2017. 14:43:07
Suradnik Anoniman
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Walking.Dead.S08E01.HDTV.x264-SVA
The.Walking.Dead.S08E01.HDTV.XviD-AFG
The.Walking.Dead.S08E01.HDTV.XviD-RMX
The.Walking.Dead.S08E01.480p.HDTV.x264-mSD
The.Walking.Dead.S08E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Walking.Dead.S08E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Walking.Dead.S08E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Walking.Dead.S08E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
The.Walking.Dead.S08E01.720p.HDTV.x264-AVS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Walking.Dead.S08E01.HDTV.x264-SVA
Ime
the_walking_dead_s08e01_hdtv_x264-sva
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.314 00:00:2.314
  1. Ubit ću te.
2 00:00:3.779 00:00:7.349
  1. Sad! -Krenite! Štitimo vas!
3 00:00:10.355 00:00:14.627
  1. Idemo u rat! -Da, gospodine!
4 00:01:35.615 00:01:39.151
  1. 10:28.
5 00:01:55.142 00:01:57.311
  1. Kad sam ga prvi put sreo,
6 00:01:58.682 00:02:2.586
  1. Isus je rekao da će moj
  2. svijet postati puno veći.
7 00:02:4.123 00:02:9.907
  1. Pronašli smo taj svijet.
  2. Pronašli smo jedni druge.
8 00:02:10.032 00:02:16.516
  1. Taj "veći svijet" nam
  2. pripada po pravu.
9 00:02:16.641 00:02:21.756
  1. Svi smo došli zajedno po njega,
10 00:02:21.881 00:02:28.556
  1. veće istine od toga nema...
  2. Naš je po pravu.
11 00:02:32.664 00:02:38.648
  1. <i>Sutra -Svaka osoba koja želi
  2. živjeti u miru i poštenju,</i>
12 00:02:38.773 00:02:45.515
  1. tko želi pronaći zajednički
  2. interes, pripada i njima.
13 00:02:52.694 00:02:55.672
  1. Dolje.
14 00:02:55.797 00:03:1.581
  1. No onoga tko iskorištava, uzima i
  2. ubija kako bi nam oteo taj svijet
15 00:03:1.706 00:03:5.511
  1. i učinio ga samo njihovim,
  2. njega ćemo ubiti.

Statistika

Broj preuzimanja 1K
Broj redova 236
Broj linija 331
Broj linija po redovima 1.4
Broj karaktera 7K
Broj karaktera po linijama 22.77

Nema komentara