Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Walking Dead (2010) S08E02.

Informacije o epizodi

Naziv The Walking Dead (2010)
Vrsta TV Serija
Sezona 8
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode The Dammed

Informacije o titlu

ID -_FE
Napravljeno 30. 10. 2017. 14:54:05
Suradnik Anoniman
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Walking.Dead.S08E02.HDTV.x264-SVA

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Walking.Dead.S08E02.HDTV.x264-SVA
Ime
the_walking_dead_s08e02_hdtv_x264-sva
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.453 00:00:3.232
  1. POSETITE WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:3.357 00:00:6.558
  1. A na ovaj dan počinjemo
  2. preoblikovati svijet.
3 00:00:10.297 00:00:13.665
  1. Možete preživjeti ako se sad predate.
4 00:00:21.875 00:00:27.556
  1. Bez obzira na to što slijedi,
  2. pobijedili smo. Već smo pobijedili!
5 00:02:9.049 00:02:11.927
  1. Požurite, ribice. Nespremni smo.
6 00:02:12.052 00:02:14.285
  1. Ima ih samo dvanaestak.
7 00:02:16.556 00:02:21.603
  1. Hoću reći... -Huck. Zamijeni
  2. Todda na postaji za održavanje.
8 00:02:21.728 00:02:25.230
  1. Hej, Mara... -Začepi.
  2. Daj mi svoju pušku.
9 00:02:27.200 00:02:30.879
  1. Kakav je to osjećaj?
  2. -Osjećaj je... -Začepi.
10 00:02:31.004 00:02:33.937
  1. Idi unutra. Donesi hladnjake.
  2. Počni se pakirati.
11 00:02:34.975 00:02:36.975
  1. Hej, genije.
12 00:02:39.012 00:02:42.881
  1. Oprosti. -Idi.
13 00:02:52.559 00:02:54.559
  1. Mali Roye.
14 00:02:59.432 00:03:1.732
  1. Mali Roye, ovdje Mara. Čuješ li?
15 00:03:6.439 00:03:8.840
  1. J-Top, ovdje Mara. Čuješ li?

Statistika

Broj preuzimanja 1K
Broj redova 208
Broj linija 322
Broj linija po redovima 1.55
Broj karaktera 7K
Broj karaktera po linijama 24.78

Nema komentara