Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Thor: Ragnarok (2017).

Informacije o filmu

Naziv Thor: Ragnarok (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID V_hE
Napravljeno 8. 11. 2017. 11:36:16
Suradnik tigarbbb
Jezik Hrvatski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Thor Ragnarok HDCAM.x264-JellyBean&CleanAudioAACNew.Source-rDX/Fps :30

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Thor Ragnarok HDCAM.x264-JellyBean&CleanAudioAACNew.Source-rDX
Ime
thor ragnarok hdcam_x264-jellybean&cleanaudioaacnew_source-rdx
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:46.619 00:00:47.717
  1. Znam što misliš:
2 00:00:48.253 00:00:50.737
  1. Joj ne, Thor je u kavezu, kako će izaći?
3 00:00:51.897 00:00:53.716
  1. Nekada moraš dozvoliti
  2. da te zarobe da bi
4 00:00:53.741 00:00:56.139
  1. dobio konkretan odgovor
  2. na neka pitanja.
5 00:00:56.841 00:00:59.589
  1. To je dugačka priča a
  2. ja sam pomalo heroj.
6 00:01:1.495 00:01:3.481
  1. Proveo sam neko
  2. vrijeme na Zemlji.
7 00:01:4.263 00:01:7.417
  1. Borio sam se protiv zlih sila
  2. da spasim planetu par puta.
8 00:01:7.672 00:01:12.441
  1. Onda sam pretražio svemir u nadi da
  2. ću naći magično kamenje beskonačnost.
9 00:01:12.973 00:01:14.396
  1. Ali nisam ih našao.
10 00:01:15.502 00:01:19.293
  1. Tada sam se našao na
  2. putu smrti i uništenju.
11 00:01:19.463 00:01:22.855
  1. Što me dovelo u ovaj kavez
12 00:01:24.081 00:01:25.422
  1. gdje sam sreo tebe.
13 00:01:31.705 00:01:33.473
  1. Što misliš koliko ćemo
  2. još biti u kavezu?
14 00:01:47.815 00:01:50.228
  1. Thor, Odinov sine.
15 00:01:51.806 00:01:52.856
  1. Surture!?

Statistika

Broj preuzimanja 332
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.52
Broj karaktera 41K
Broj karaktera po linijama 24.28

Nema komentara