Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Thor: Ragnarok (2017).

Informacije o filmu

Naziv Thor: Ragnarok (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID gfhE
Napravljeno 8. 11. 2017. 15:40:25
Suradnik bombarder21
Jezik Hrvatski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Thor.Ragnarok.2017.NEW.FULL.HDCAM.ENG.X264-DADDY

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Thor.Ragnarok.2017.NEW.FULL.HDCAM.ENG.X264-DADDY
Ime
thor_ragnarok_2017_new_full_hdcam_eng_x264-daddy
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.594 00:00:43.594
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:46.594 00:00:50.914
  1. Znam što misliš. "O ne, Thor je
  2. u kavezu. Kako se to dogodilo?"
3 00:00:51.931 00:00:56.228
  1. Nekad te se mora zarobiti da bi
  2. izvukao jasan odgovor iz nekoga.
4 00:00:56.891 00:01:0.297
  1. Duga je to priča, ali
  2. ukratko, ja sam ti neki junak.
5 00:01:1.582 00:01:4.317
  1. Vidiš, proveo sam neko
  2. vrijeme na Zemlji.
6 00:01:4.417 00:01:7.354
  1. Svladao neke robote.
  2. Spasio planet par puta.
7 00:01:7.680 00:01:12.560
  1. Onda sam tragao svemirom za nekim
  2. čarobnim, šarenim kamenjem beskonačnosti.
8 00:01:13.090 00:01:19.342
  1. Nisam ih našao. Tada sam
  2. naišao na put smrti i uništenja.
9 00:01:19.668 00:01:23.411
  1. Koji me je doveo ovdje, u ovaj kavez.
10 00:01:24.348 00:01:26.725
  1. Gdje sam upoznao tebe.
11 00:01:31.600 00:01:34.685
  1. Koliko misliš da ćemo još biti ovdje?
12 00:01:47.554 00:01:50.857
  1. Thor, sine Odinov.
13 00:01:51.851 00:01:54.331
  1. Surture.
14 00:01:55.297 00:02:0.828
  1. Još si živ. Mislio sam da te je moj otac
  2. ubio. Prije nekih pola milijuna godina.
15 00:02:0.928 00:02:6.560
  1. Ja ne mogu umrijeti. Dok ne ostvarim
  2. svoju sudbinu i razorim ti dom.

Statistika

Broj preuzimanja 1K
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.52
Broj karaktera 40K
Broj karaktera po linijama 25.99

Nema komentara