Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Valerian and the City of a Thousand Planets (2017).


Informacije o titlu

ID dvRE
Napravljeno 2. 11. 2017. 15:36:56
Suradnik tigarbbb
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Valerian.and.the.City.of.a.Thousand.Planets.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Valerian.and.the.City.of.a.Thousand.Planets.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Ime
valerian_and_the_city_of_a_thousand_planets_2017_hc_hdrip_xvid_ac3-evo
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:39.813 00:00:43.521
  1. <i>Zemaljska kontrola bojniku Tomu.</i>
2 00:00:46.433 00:00:51.038
  1. <i>Započinje odbrojavanje,
  2. uključi motore.</i>
3 00:00:53.928 00:01:0.702
  1. <i>Provjeri paljenje i neka
  2. Božja ljubav bude s tobom.</i>
4 00:01:11.167 00:01:15.958
  1. <i>Javlja Zemaljska kontrlola
  2. bojniku Tomu!</i>
5 00:01:16.159 00:01:20.174
  1. <i>Očekivanja si sva ispunio.</i>
6 00:01:21.103 00:01:27.141
  1. <i>I novinari žele znati
  2. čije majice nosiš.</i>
7 00:01:28.139 00:01:34.233
  1. <i>A sad je vrijeme da napustiš
  2. kapsulu ako se usuđuješ.</i>
8 00:01:36.161 00:01:40.466
  1. <i>Javlja bojnik Tom
  2. Zemaljskoj kontroli,</i>
9 00:01:40.567 00:01:44.227
  1. <i>izlazim kroz vrata,</i>
10 00:01:45.531 00:01:51.813
  1. <i>i plutam na najčudniji način.</i>
11 00:01:52.604 00:01:59.289
  1. <i>I zvijezde izgledaju
  2. jako drugačije danas.</i>
12 00:02:0.096 00:02:3.100
  1. <i>Jer ovdje</i>
13 00:02:3.101 00:02:7.080
  1. <i>sjedim u konzervi.</i>
14 00:02:7.481 00:02:13.568
  1. <i>Daleko iznad svijeta.</i>
15 00:02:14.737 00:02:17.401
  1. <i>Zemlja je planet plavi.</i>

Statistika

Broj preuzimanja 4K
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.61
Broj karaktera 42K
Broj karaktera po linijama 22.22

Nema komentara