Poster for Victor Frankenstein (2015).

Informacije o filmu

Naziv Victor Frankenstein (2015)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID voE_
Napravljeno 21. 2. 2016. 17:43:37
Suradnik zkarlov
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Victor.Frankenstein.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
zkarlov Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Victor.Frankenstein.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
Ime
victor_frankenstein_2015_720p_webrip_x264_aac-etrg
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:32.533 00:00:34.533
  1. <i>Znate ovu priču.
2 00:00:38.740 00:00:40.740
  1. <i>Udar munje.
3 00:00:45.079 00:00:47.079
  1. <i>Ludi genij.
4 00:00:51.754 00:00:53.754
  1. <i>Bezbožna kreacija.
5 00:00:58.794 00:01:2.589
  1. <i>Naravno, svijet pamti
  2. čudovište, ne čovjeka.
6 00:01:4.034 00:01:8.270
  1. <i>No ponekad, kad pomnije promotrite,
  2. tu ima nešto više od priče.
7 00:01:9.839 00:01:11.839
  1. <i>Ponekad je čudovište čovjek.
8 00:01:19.851 00:01:22.452
  1. <i>U cirkusu sam otkad znam za sebe.
9 00:01:23.854 00:01:26.723
  1. <i>Cirkusi vole razmišljati
  2. o sebi kao o obitelji.
10 00:01:27.825 00:01:30.795
  1. <i>No, naravno, svaki ima svog klauna.
11 00:01:42.075 00:01:46.021
  1. <i>Tada nisam imao imena.
  2. Bio sam samo "grbavac".
12 00:01:46.146 00:01:48.146
  1. <i>Ili "nakaza",
  2. ako biste bili ljubazni.
13 00:01:50.383 00:01:54.130
  1. <i>No nisam ih zbog toga mrzio.
  2. Teško je osuđivati okrutnost
14 00:01:54.255 00:01:56.855
  1. <i>kad nikad niste poznavali dobrotu.
15 00:02:1.729 00:02:4.764
  1. <i>Osim toga, uvijek
  2. sam se imao komu diviti.

Statistika

Broj preuzimanja 1K
Broj redova 870
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.54
Broj karaktera 32K
Broj karaktera po linijama 24.69

slaksm

od slaksm » 21. 2. 2016. 18:57:47

Ispravljen.

zkarlov

od zkarlov » 21. 2. 2016. 17:44:34

Ubacio sam release u krivo polje, sorry