Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Voyage of Time: Life's Journey (2016).

Informacije o filmu

Naziv Voyage of Time: Life's Journey (2016)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID 3QVF
Napravljeno 26. 11. 2017. 11:50:34
Suradnik karlo777
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

prerada sa srpskog

Izdanja

Voyage.Of.Time.Life's.Journey.2016.720p.BluRay.x264-.YTS.AG
Voyage.of.Time.2016.DOCU.720p.BluRay.x264-NODLABS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Voyage.Of.Time.Life's.Journey.2016.720p.BluRay.x264-.YTS.AG
Ime
voyage_of_time_life's_journey_2016_720p_bluray_x264-_yts_ag
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:27.029 00:00:29.130
  1. Majko.
2 00:00:33.327 00:00:36.078
  1. Onda si hodala uz mene.
3 00:00:38.832 00:00:41.050
  1. U tišini.
4 00:00:47.758 00:00:51.143
  1. Prije nego što je svijet postojao.
5 00:00:56.016 00:00:58.936
  1. Prije noći i prije dana.
6 00:01:4.149 00:01:6.868
  1. Sama u spokoju.
7 00:01:14.910 00:01:18.054
  1. Gdje nije bilo ničega.
8 00:02:43.248 00:02:45.258
  1. Majko.
9 00:02:48.462 00:02:50.838
  1. Gdje si?
10 00:03:6.146 00:03:8.847
  1. Kamo si otišla?
11 00:03:43.934 00:03:46.068
  1. Bojim se.
12 00:03:59.074 00:04:1.467
  1. Puna brige.
13 00:04:5.288 00:04:8.507
  1. Zagonetka samoj sebi.
14 00:04:50.000 00:04:52.869
  1. Zar ja nisam tvoje dijete?
15 00:05:37.881 00:05:40.257
  1. Tko si ti?

Statistika

Broj preuzimanja 36
Broj redova 154
Broj linija 160
Broj linija po redovima 1.04
Broj karaktera 2K
Broj karaktera po linijama 13.14

Nema komentara