Poster for Aba jan (2017).

Informacije o filmu

Naziv Aba jan (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID pxZF
Napravljeno 20. 12. 2017. 19:00:24
Suradnik kvrle
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Abba.Jaan.2017.DVDRip.x264-HANDJOB

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
kvrle Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Abba Jaan
Ime
abba jaan
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:1.280 00:00:4.114
  1. <i>U ime Boga
2 00:00:29.120 00:00:32.520
  1. Zdravo! -Zdravo.
  2. Mogu li dobiti malo nane?
3 00:00:33.440 00:00:38.077
  1. Želite li i malo bosiljka? -Da,
  2. što da ne. Daj i malo korijandera.
4 00:00:52.320 00:00:54.755
  1. Ulje! Kupite ulje!
5 00:00:57.680 00:01:0.600
  1. Zdravo, Reza!
  2. -Zdravo!
6 00:01:23.000 00:01:25.143
  1. Dobar dan, gospođo.
  2. -Dobar dan.
7 00:01:27.920 00:01:31.731
  1. Oče, mislim na pse lutalice
  2. u našem selu.
8 00:01:31.920 00:01:37.632
  1. Ako im ne pokažeš da se bojiš
  2. neće se usuditi da te napadnu.
9 00:01:38.480 00:01:42.554
  1. Pobeći će na najmanji zamah rukom.
10 00:01:44.760 00:01:49.039
  1. Ali ako pokažeš da se bojiš.
  2. kidisaće na tebe.
11 00:01:49.920 00:01:53.592
  1. U slučaju Izraela,
  2. naše zemlje su...
12 00:01:53.827 00:01:59.390
  1. <i>Pažnja! Pažnja!
  2. Ovo je crveni alarm!
13 00:01:59.920 00:02:2.948
  1. <i>Uslediće vazdušni napad!
14 00:02:3.073 00:02:5.812
  1. ABADŽAN
  2. Hatefa Alimardanija
15 00:02:5.937 00:02:9.389
  1. <i>Napustite posao i idite
  2. u najbliže sklonište!

Statistika

Broj preuzimanja 3
Broj redova 839
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.74
Broj karaktera 33K
Broj karaktera po linijama 22.75

Nema komentara