Poster for Altered Carbon (2018) S01E03.

Informacije o epizodi

Naziv Altered Carbon (2018)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 3
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 4D1F
Napravljeno 17. 2. 2018. 07:59:50
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Altered.Carbon.S01E03.WEBRip.x264-PBS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Altered.Carbon.S01E03.WEBRip.x264-PBS
Ime
altered_carbon_s01e03_webrip_x264-pbs
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.320 00:00:21.490
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:31.364 00:00:34.743
  1. <i>Ljudska vrsta raširila se
  2. preko zvezda.</i>
3 00:00:35.577 00:00:38.709
  1. <i>Krenuli smo poput
  2. drevnih domoroca</i>
4 00:00:38.909 00:00:42.941
  1. <i>da istražimo nepregledni
  2. okean svemira.</i>
5 00:00:43.001 00:00:46.004
  1. <i>Bez obzira koliko daleko
  2. otišli u nepoznato</i>
6 00:00:46.087 00:00:49.340
  1. <i>najgora čudovišta
  2. nosimo sa sobom.</i>
7 00:00:50.175 00:00:53.928
  1. "Nekada davno, u selu u šumi..."
8 00:00:54.012 00:00:58.641
  1. Ne čitaj to, Tak. Hoću da mi
  2. ispričaš na naš način.
9 00:00:59.559 00:01:1.559
  1. Dobro, spremna?
10 00:01:3.938 00:01:7.275
  1. Bio jednom jedan okrutan
  2. otac sa dvoje dece.
11 00:01:8.026 00:01:10.487
  1. Zvao se Mikola Ludi.
12 00:01:11.071 00:01:15.366
  1. Bio je mlinar, ali terao je decu
  2. da obavljaju sav posao.
13 00:01:16.201 00:01:20.413
  1. Odakle im je bila mama?
  2. - U ovakvim pričama nema mama.
14 00:01:21.208 00:01:23.208
  1. Hajde, nastavi.
15 00:01:23.291 00:01:25.652
  1. Dečak i devojčica radili su
  2. toliko naporno,

Statistika

Broj preuzimanja 280
Broj redova 584
Broj linija 941
Broj linija po redovima 1.61
Broj karaktera 21K
Broj karaktera po linijama 23.24

Nema komentara