Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sustava identify_language u 28. 9. 2017. 15:09:03

Titlov 'u9VE/59cd107eb487685392ee6fd9' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster prijevoda' za filmove American Horror Story (2011) S07E04.

Informacije o epizodi

Naziv American Horror Story (2011)
Vrsta TV Serija
Sezona 7
Epizoda 4
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID u9VE
Napravljeno 28. 9. 2017. 15:14:07
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

American.Horror.Story.S07E04.HDTV.x264-SVA
American.Horror.Story.S07E04.720p.HDTV.x264-AVS
American.Horror.Story.S07E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
American.Horror.Story.S07E04.HDTV.XviD-AFG
American.Horror.Story.S07E04.HDTV.XviD-RMX
American.Horror.Story.S07E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
American.Horror.Story.S07E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
American.Horror.Story.S07E04.480p.HDTV.x264-mSD

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
American.Horror.Story.S07E04.720p.HDTV.x264-AVS
Ime
american_horror_story_s07e04_720p_hdtv_x264-avs
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.000 00:00:2.060
  1. <b><i>8. Novembar, 2016
  2. VEČE IZBORA
2 00:00:2.070 00:00:4.954
  1. Sada je pola 7 i koliko vidite,
3 00:00:4.986 00:00:9.058
  1. odaziv je ogroman.
  2. Špica posle posla je počela.
4 00:00:9.099 00:00:13.268
  1. Hoće li plavi zid Mičigena, Viskonsena
  2. i Pensilvanije stajati večeras?
5 00:00:13.331 00:00:16.202
  1. Kladionice kažu da hoće, iako izgleda
6 00:00:16.235 00:00:20.106
  1. da je odaziv u tradicionalnijim
  2. demokratskim okruzima
7 00:00:20.138 00:00:23.108
  1. kao što su Vejn i Dženesi
  2. manji nego obično.
8 00:00:23.141 00:00:26.111
  1. Jedna stvar koja ne
  2. manjka na obe strane je
9 00:00:26.144 00:00:31.284
  1. strast. Bobe. Bilo je dobro,
  2. ali hajdemo još jednom.
10 00:00:31.317 00:00:34.494
  1. Zaboravila sam da spomenem okrug
  2. Saginav. -Ne bih se trudio. Bob kaže
11 00:00:34.519 00:00:37.223
  1. da neće da iskoristi ni jedan snimak
12 00:00:37.256 00:00:38.765
  1. za vreme večerašnjih vesti.
  2. -Pa šta onda radi?
13 00:00:38.790 00:00:42.061
  1. Zašto mi niko nije rekao?
  2. -Nešto nije u redu, Beverli?
14 00:00:42.094 00:00:45.898
  1. Jedi govna, Serena.
  2. -Što si tako gruba?
15 00:00:45.930 00:00:48.400
  1. Jesi li već glasala?
  2. Moram da se proguram

Statistika

Broj preuzimanja 70
Broj redova 540
Broj linija 908
Broj linija po redovima 1.68
Broj karaktera 22K
Broj karaktera po linijama 24.33

Nema komentara