Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sustava identify_language u 12. 10. 2017. 16:47:10

Titlov 'aeJE/59df9c7f7593a027d0f9e3a4' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.

Poruka od sustava identify_release u 12. 10. 2017. 16:47:11

Čekanje upoređivanja.
Poster prijevoda' za filmove American Horror Story (2011) S07E06.

Informacije o epizodi

Naziv American Horror Story (2011)
Vrsta TV Serija
Sezona 7
Epizoda 6
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID aeJE
Napravljeno 12. 10. 2017. 16:49:35
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

American.Horror.Story.S07E06.UNCENSORED.1080p.WEB.H264-STRiFE
American.Horror.Story.S07E06.UNCENSORED.720p.WEB.H264-STRiFE
American.Horror.Story.S07E06.UNCENSORED.WEB.H264-STRiFE

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
American.Horror.Story.S07E06.UNCENSORED.720p.WEB.H264-STRiFE
Ime
american_horror_story_s07e06_uncensored_720p_web_h264-strife
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.435 00:00:4.338
  1. Amerika Amerikancima!
2 00:00:4.372 00:00:7.174
  1. Mi smo zid!
3 00:00:7.208 00:00:9.977
  1. Mi smo zid!
  2. Mi smo zid!
4 00:00:10.011 00:00:13.648
  1. Mi smo zid!
5 00:00:31.232 00:00:35.803
  1. Trči! Trči!
6 00:00:41.809 00:00:45.179
  1. Aktivna situacija sa pucnjavom.
7 00:00:45.212 00:00:47.415
  1. Ima ranjenih.
  2. Ima ranjenih. -Ne!
8 00:00:47.449 00:00:50.985
  1. Krećemo ka trgu sa istočne strane.
9 00:00:51.018 00:00:56.257
  1. Hajdemo, idemo.
  2. Idemo, idemo.
10 00:01:27.455 00:01:31.459
  1. Idemo, idemo, idemo.
  2. -Baci pištolj!
11 00:01:36.631 00:01:42.369
  1. Baci pištolj! Baci ga!
  2. Baci ga! Baci ga!
12 00:01:42.403 00:01:47.274
  1. Baci ga! Odmah! Baci pištolj!
  2. Baci ga! Odmah! Baci ga!
13 00:01:47.308 00:01:51.613
  1. Baci pištolj.
  2. Odmahbaci pištolj.
14 00:01:51.646 00:01:53.615
  1. Na kolena
  2. -Daj da vidim ruke!
15 00:01:53.648 00:01:55.483
  1. Da vidim ruke!
  2. Da vidim ruke!

Statistika

Broj preuzimanja 11
Broj redova 453
Broj linija 738
Broj linija po redovima 1.63
Broj karaktera 17K
Broj karaktera po linijama 23.38

Nema komentara