Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sustava identify_language u 8. 10. 2017. 21:06:13

Titlov 'A99E/59da932fb487686298ee6fd9' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster prijevoda' za filmove Attack on the Iron Coast (1968).

Informacije o filmu

Naziv Attack on the Iron Coast (1968)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID A99E
Napravljeno 8. 10. 2017. 21:06:15
Suradnik legionar2011
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Attack on the Iron Coast 1968-srb-pal-dvd
Ime
attack on the iron coast 1968-srb-pal-dvd
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:01:20.120 00:01:21.639
  1. Da ugasim?
2 00:01:24.679 00:01:25.880
  1. Ne, ostavi.
3 00:02:21.560 00:02:23.719
  1. Nema svrhe da kriviš sebe.
4 00:02:24.479 00:02:26.759
  1. Šta još? Vreme, ljudi?
5 00:02:33.899 00:02:40.230
  1. NAPAD NA GVOZDENU OBALU
6 00:04:28.890 00:04:30.289
  1. Srećan rođendan, tata.
7 00:04:33.329 00:04:34.770
  1. U potpunosti dosledni
  2. sa ratnim naporima.
8 00:04:34.849 00:04:36.369
  1. To je fantastično!
9 00:04:36.449 00:04:38.210
  1. Poželi želju, tata.
10 00:04:45.089 00:04:46.130
  1. Otvoriću šampanjac.
11 00:04:46.969 00:04:49.689
  1. Šampanjac! Sto mu gromova.
12 00:04:49.769 00:04:51.250
  1. Da li bi ih prosledio dalje?
  2. -Da.
13 00:04:51.289 00:04:52.369
  1. Nema boljeg od šampanjca.
  2. -Jednu tamo.
14 00:04:52.450 00:04:54.730
  1. Hvala. -I tamo.
15 00:04:57.529 00:04:58.769
  1. Pokušavam da dobijem svoje.

Statistika

Broj preuzimanja 6
Broj redova 945
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.31
Broj karaktera 29K
Broj karaktera po linijama 24.11

Nema komentara