Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Birth of the Dragon (2016).

Informacije o filmu

Naziv Birth of the Dragon (2016)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID 5P5E
Napravljeno 17. 11. 2017. 18:39:09
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Birth_Of.The.Dragon.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Birth_Of.The.Dragon.2017.BDRip.x264-GECKOS
Birth_Of.The.Dragon.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Birth_Of.The.Dragon.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
Birth.Of.The.Dragon.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Birth.Of.The.Dragon.2017.720p.BRRip.x264-iExTV
Birth.Of.The.Dragon.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Birth.Of.The.Dragon.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Birth.Of.The.Dragon.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Birth.Of.The.Dragon.2017.720p.BRRip.HEVC.x265-RMTeam

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Birth.Of.The.Dragon.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Ime
birth_of_the_dragon_2016_1080p_bluray_x264-geckos
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.166 00:01:13.960
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:01:14.166 00:01:19.760
  1. RAĐANJE ZMAJA
3 00:01:24.215 00:01:28.437
  1. <i>1964. godine, pre nego što je
  2. Brus Li postao fenomen,</i>
4 00:01:28.562 00:01:32.587
  1. <i>imao je meč sa šaolinskim
  2. učiteljem Vong Džek Menom.</i>
5 00:01:32.712 00:01:36.043
  1. <i>Mnogi veruju da
  2. je Vongov cilj bio</i>
6 00:01:36.168 00:01:41.568
  1. <i>da kazni Lia zbog podučavanja
  2. zapadnjaka kung fuom.</i>
7 00:01:43.052 00:01:48.069
  1. <i>Ovaj film je inspirisan tim mečom.</i>
8 00:01:53.580 00:01:56.332
  1. <i>Pokrajina Henan, 1963. godina.</i>
9 00:01:57.382 00:02:1.151
  1. <i>Rodno mesto kung fua.</i>
10 00:02:16.766 00:02:21.713
  1. (Čast mi je da predstavim
  2. velemajstora Vong Džek Mena)
11 00:02:21.914 00:02:26.421
  1. (koji će predstaviti učenje Šaolina
  2. vama i vašoj školi.)
12 00:02:26.546 00:02:30.881
  1. (Čast pripada školi tai čia.)
13 00:03:54.322 00:03:57.147
  1. <i>San Francisko, 1964. godina.</i>
14 00:04:1.207 00:04:5.766
  1. <i>Devet godina pre filma</i>
  2. U zmajevom gnezdu.
15 00:04:11.769 00:04:17.523
  1. Kung fu nije igra, gospodo.
  2. I nije religija.

Statistika

Broj preuzimanja 69
Broj redova 676
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.56
Broj karaktera 25K
Broj karaktera po linijama 23.82

Nema komentara