Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sustava identify_language u 24. 9. 2017. 22:37:22

Titlov 'EdNE/59c83386b4876809cbee6fd9' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster prijevoda' za filmove Dalida (2016).

Informacije o filmu

Naziv Dalida (2016)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID EdNE
Napravljeno 24. 9. 2017. 22:37:24
Suradnik basslance
Jezik Srpski (Latinica)
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Dalida.2016.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Dalida.2016.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME
Ime
dalida_2016_french_bdrip_xvid-extreme
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:01:27.880 00:01:30.425
  1. - Bruno, ovo putovanje je važno.
2 00:01:30.633 00:01:32.343
  1. Moram da vidim
  2. Luiđijevu porodicu.
3 00:01:32.969 00:01:34.178
  1. -Jolanda,
4 00:01:34.387 00:01:36.347
  1. ne slažem se da ideš sama.
5 00:01:36.514 00:01:37.890
  1. Neka ti Rozi pravi društvo.
6 00:01:38.141 00:01:40.059
  1. - Ona mi je rođaka,
7 00:01:40.268 00:01:42.061
  1. nije mi telohranitelj.
  2. - To nije problem.
8 00:01:42.270 00:01:44.397
  1. - Praviće ti društvo.
9 00:01:44.981 00:01:48.192
  1. - Moram da vidim Luiđijevu porodicu.
  2. Vraćam se sutra.
10 00:01:48.401 00:01:50.153
  1. - Želiš da ideš sama?
  2. - Da.
11 00:01:50.361 00:01:52.030
  1. - Jesi sigurna?
  2. - Da.
12 00:01:52.655 00:01:54.907
  1. - Dobro. Nek ti bude.
13 00:01:56.909 00:01:59.412
  1. Čuvaj se.
  2. Budi jaka.
14 00:02:2.665 00:02:4.334
  1. Srećan put.
15 00:02:10.089 00:02:11.466
  1. - Hvala.

Statistika

Broj preuzimanja 21
Broj redova 1K
Broj linija 2K
Broj linija po redovima 1.35
Broj karaktera 40K
Broj karaktera po linijama 20.02

Nema komentara