Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sustava identify_language u 10. 10. 2017. 21:22:37

Titlov 'mOBE/59dd3a0b7593a076a9f9e3a4' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster prijevoda' za filmove Designated Survivor (2016) S02E01.

Informacije o epizodi

Naziv Designated Survivor (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 2
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID mOBE
Napravljeno 10. 10. 2017. 21:27:41
Suradnik RADOVAN
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Designated.Survivor.S02E01.One.Year.In.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Designated.Survivor.S02E01.One.Year.In.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio
Ime
designated_survivor_s02e01_one_year_in_1080p_amzn_web-dl_dd+5_1_h_264-casstudio
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:2.631 00:00:5.005
  1. Kongres je napadnut.
  2. Orao je nestao.
2 00:00:5.008 00:00:7.882
  1. Kongres, Kabinet.
  2. Ti si sada predsednik.
3 00:00:7.884 00:00:9.116
  1. Moje ime je Set Vrajt.
4 00:00:9.118 00:00:11.218
  1. Imenovan sam za sekretara
  2. štampe za Belu kuću.
5 00:00:11.221 00:00:12.414
  1. Arone, želim te ovde.
6 00:00:12.417 00:00:13.950
  1. I neću prihvatiti ‚‚Ne" za odgovor.
7 00:00:13.953 00:00:16.190
  1. Ja služim na zadovoljsvo
  2. predsednika.
8 00:00:16.192 00:00:18.225
  1. - Dobrodošao nazad.
  2. - Hvala vam, g-dine.
9 00:00:18.227 00:00:20.027
  1. Voleo bih da budeš
  2. moj šef osoblja.
10 00:00:20.029 00:00:21.260
  1. Teram te da radiš nešto
  2. vrlo kompleksno.
11 00:00:21.262 00:00:22.363
  1. Neću vas izneveriti.
12 00:00:22.366 00:00:26.033
  1. Agente Vels, ovim vam odobravam da
  2. koristite bilo koja neophodna sredstva
13 00:00:26.035 00:00:29.737
  1. da nađete ljude umešane u ovu
  2. zaveru i privedete ih pravdi.
14 00:00:29.739 00:00:31.539
  1. Naša meta je Patrik Lojd.
15 00:00:31.541 00:00:34.442
  1. Verujemo da je on odgovoran za
  2. napad bombom na Kongres.

Statistika

Broj preuzimanja 15
Broj redova 733
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.65
Broj karaktera 29K
Broj karaktera po linijama 24.27

Nema komentara