Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Dynasty (2017) S01E02.

Informacije o epizodi

Naziv Dynasty (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID d-lE
Napravljeno 21. 10. 2017. 07:05:00
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Dynasty.2017.S01E02.480p.x264-mSD
Dynasty.S01E02.HDTV.x264-SDI
Dynasty.2017.S01E02.XviD-AFG
Dynasty.2017.S01E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
Dynasty.2017.S01E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Dynasty.2017.S01E02.HDTV.x264-RBB
Dynasty.2017.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Dynasty.2017.S01E02.HDTV.x264-KILLERS
Dynasty.2017.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
Dynasty.2017.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Dynasty.2017.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
Ime
dynasty_2017_s01e02_720p_hdtv_x264-killers
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.038 00:00:1.364
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:1.489 00:00:4.642
  1. <i>Ako ste danas vozili auto, napunili
  2. mobilni ili spremili doručak,</i>
3 00:00:4.667 00:00:7.936
  1. <i>velike su šanse da "Karington atlantik"
  2. ima nekakvog udela u tome.</i>
4 00:00:8.061 00:00:11.140
  1. O, bože! Ćao, tatice.
  2. -Ovo je Kristal, moja verenica.
5 00:00:11.265 00:00:14.185
  1. Otac mi je rekao da je upoznam,
  2. tako da ćeš to da uradiš.
6 00:00:14.310 00:00:17.271
  1. Samo reci to što želiš.
  2. -Zbogom.
7 00:00:17.354 00:00:19.982
  1. Stivene, ovo je moj
  2. sestrić Semi Džo. -Sem.
8 00:00:20.107 00:00:22.775
  1. Tvoj otac mi je ponudio
  2. mesto operativnog direktora.
9 00:00:22.800 00:00:24.903
  1. To je trebalo da
  2. bude moje mesto.
10 00:00:25.028 00:00:27.473
  1. Jesi li ti crna ovca svoje
  2. porodice? -Ne. Ona je.
11 00:00:27.598 00:00:30.492
  1. Sve znam. -Imam
  2. drugu ponudu za tebe.
12 00:00:30.576 00:00:33.037
  1. Sa Džefovom podrškom,
  2. biću izvršni direktor
13 00:00:33.162 00:00:35.831
  1. "Karington vindbrajara",
  2. tvoje nove konkurencije.
14 00:00:35.956 00:00:39.502
  1. Bil Prajter ima zemljište na
  2. prodaju. Čuo si za "Vindbrajar"?
15 00:00:39.627 00:00:41.962
  1. Mislio sam da vas zanima
  2. ono što je na zemlji.

Statistika

Broj preuzimanja 34
Broj redova 565
Broj linija 987
Broj linija po redovima 1.75
Broj karaktera 23K
Broj karaktera po linijama 23.33

Nema komentara