Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Dynasty (2017) S01E07.

Informacije o epizodi

Naziv Dynasty (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 7
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID UwtF
Napravljeno 4. 12. 2017. 13:02:42
Suradnik Stefy020397
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Dynasty.2017.S01E07.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS
Dynasty.2017.S01E07.A.Taste.Of.Your.Own.Medicine.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Dynasty.2017.S01E07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
Stefy020397 Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Dynasty.2017.S01E07.A.Taste.Of.Your.Own.Medicine.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Ime
dynasty_2017_s01e07_a_taste_of_your_own_medicine_720p_amzn_web-dl_ddp5_1_h_264-kings
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:1.000 00:00:2.561
  1. <i>U prethodnim epizodama...
2 00:00:2.586 00:00:4.520
  1. Ono što sam uradila
  2. je bilo pogrešno.
3 00:00:4.645 00:00:8.625
  1. Veza sa Metjuom i to što
  2. sam te lagala i kad je umro.
4 00:00:9.621 00:00:13.232
  1. Nije bila nesreća!
  2. Ubio si mi muža!
5 00:00:13.367 00:00:16.224
  1. Znam sve, gđice Selija Mačado.
6 00:00:17.563 00:00:19.856
  1. Beba je dobro.
  2. -Beba? -Trudna je?
7 00:00:20.010 00:00:22.825
  1. Odvešćemo je kući, u vilu.
  2. -Odradili su analize.
8 00:00:22.950 00:00:26.521
  1. Klodijine pilule nisu ispravne.
  2. Neko ih je zamenio.
9 00:00:28.544 00:00:31.254
  1. Šta radiš? -Šta se,
  2. dođavola, dešava?
10 00:00:31.370 00:00:33.739
  1. Izlazi! -Izvini!
  2. -Gubi se!
11 00:00:33.934 00:00:36.689
  1. Treba joj više pomoći
  2. nego što joj možemo pružiti.
12 00:00:36.814 00:00:39.172
  1. Ne bih da upropastimo
  2. bilo šta poslovno
13 00:00:39.297 00:00:41.704
  1. jer ti ne možeš da zadržiš
  2. svoj mozak u gaćama.
14 00:00:41.829 00:00:43.858
  1. Konačno imaš priliku
  2. da me zavedeš.
15 00:01:7.768 00:01:10.680
  1. Anderse, srećan
  2. Dan zahvalnosti.

Statistika

Broj preuzimanja 2
Broj redova 581
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.81
Broj karaktera 24K
Broj karaktera po linijama 23.02

Nema komentara