1 |
00:00:0.561 |
00:00:4.795 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
Sasvim sam pri sebi i
-
znam šta govorim.
|
2 |
00:00:4.962 |
00:00:9.034 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
Bio si izabran da se boriš
-
protiv poplave.
|
3 |
00:00:9.201 |
00:00:15.202 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
A sad je koristiš za špekulacije.
-
-Stare ideologije su prevaziđene.
|
4 |
00:00:15.601 |
00:00:19.115 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
Čak je i Berlinski zid pao.
-
-Pričaš kao Žaba!
|
5 |
00:00:19.282 |
00:00:25.154 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
A samo si punoglavac. -I ponosan sam na
-
to! Mladi će naslediti izuzetnu zemlju!
|
6 |
00:00:25.321 |
00:00:27.355 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
14 provincija je prodato
-
za godinu dana.
|
7 |
00:00:27.522 |
00:00:32.835 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
Najbolji ponuđač dobija obelisk
-
i slavoluk. A ti ne prodaješ.
|
8 |
00:00:33.002 |
00:00:35.875 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
Prestani.
|
9 |
00:00:36.042 |
00:00:39.035 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
Ja kuću neću prodati.
|
10 |
00:00:39.202 |
00:00:42.674 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
Ostajem u njoj do kraja.
|
11 |
00:00:42.841 |
00:00:46.843 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
Plivajući, kao Rohelio.
|
12 |
00:01:38.163 |
00:01:41.636 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
Ljubavi, hvala ti što si
-
došao da me vidiš.
|
13 |
00:01:41.803 |
00:01:44.756 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
Ali, obećaj mi da
-
nećeš više.
|
14 |
00:01:44.923 |
00:01:47.196 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
Opasno je.
|
15 |
00:01:47.363 |
00:01:51.363 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 54601, 'name': 'Gaca62'}
|
-
Čuvaj se, dušo.
|
Komentari